It's Saurabh Translation
[ट्रेन आवाज] दर्शकों के लिए आपका स्वागत है।
देवी Maridamma के समारोह के अवसर पर ...
वाल्टेयर क्रिकेट मैच अंतिम मैं कुछ समय में शुरू करने के लिए जा रहा है।
दोनों Bullaiah कॉलेज और Isukathota टीमें अपनी विपरीत टीमों पर धड़क रहा है कर रहे हैं,
और फाइनल में प्रवेश किया। [वाहन पहुंचने]
[अस्पष्ट आवाज]
हे, Paidi, भाई आ गया है। -इस पुरस्कार राशि 5000 रुपये है
-और कप ... हे, भूषण भाई आया था।
मुख्य अतिथि में आपका स्वागत है,
हमारे पार्षद श्री भूषण यहाँ कौन है अंतिम मैच देखने के लिए।
इस में हमारे कौन लोग हैं?
अरे सत्या ... इधर आओ।
-Brother, वह Isukathota कप्तान है। -Greetings, भाई।
अरे! आप खो देते हैं, यह भाई की हानि के बराबर है।
क्यों तुम कहते हो तो करते हैं, भाई? हम छह टीमों को पराजित किया और हम एक टीम को हराने नहीं कर सकते?
हम कप जीत और भूषण भाई के नाम के प्रसिद्धि लाएगा।
क्या यार, तुम भूषण के साथ इतना प्रतिबद्ध?
वे छह मैचों, उस पर वे कॉलेज के छात्रों के हैं और रूप में हैं जीता।
हमारे साथ पूर्ण है।
-क्यों कि पूर्णा यहाँ आया था? मैं भी एक ही भाई समझ में नहीं आता।
भाई, यह सत्य मैच फिक्सिंग पूर्णा के साथ किया गया है लगता है।
भाई, वह हमारे प्रतिद्वंद्वी है।
फिर भी, हम जानते हैं कि लेकिन वह बारे में पता नहीं है। आप मैच का आनंद लें।
हां भाई।
जब मैं एक टी-शर्ट पहनने के लिए कहा क्यों आप एक शर्ट पहनना था?
तुम मुझे अंपायरिंग के लिए या एक फैशन शो के लिए बुलाया है?
हुह! ठीक। सिक्का दो और पटकना के लिए जाते हैं।
Isukathota टीम ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी का फैसला किया। [जयकार]
Bullaiah कॉलेज टीम गेंदबाज दीपक गेंदबाजी खोला।
Isukathota कप्तान सत्या बल्लेबाजी है।
दोस्त -Bowling ... बॉलिंग ... -हम कैसे मजबूत समझ सकते हैं ...
... सही पहली ही गेंद के साथ Bullaiah कॉलेज टीम है।
अच्छा गेंदबाजी -Nice ... गेंदबाजी। -Isukathota कप्तान सत्या ...
... दीपक की गेंदबाजी में फंसा हुआ है।
[अस्पष्ट आवाज]
-बाहर। -Umpire?
-They've की अपील के लिए बाहर चलाने के लिए। -अरे नहीं!
-Satya एक रन-बाहर भाग निकले और एक रन लिया। -Purna मैच फिक्सिंग भाई शुरू कर दिया।
-इस टीम अपने अकाउंट खोला। -Purna, गेंदबाजी बहुत कठिन है।
आप कुछ करना चाहिए।
फ्रंट फुट और खेलने के लिए आओ। -क्या अगर मैं बाहर निकलना?
आप अंपायर या मुझे कर रहे हैं?
-आप। -मैं इसका ध्यान रखूंगा।
अजय के ऊपर दूसरा गेंदबाजी कर रहा है।
-Satya साफ बोल्ड है। -बाहर बाहर...
Bullaiah कॉलेज सत्य बाहर है के रूप में अभिभूत है।
-लेकिन अंपायर पूर्णा नो बॉल देता है। हे ... नहीं बाहर।
भाई, वह बाहर फिर से नहीं दिया गया था।
[जयकार] सत्य बंद तरफ एक चार हिट।
बाहर। [जयकार]
Isukathota टीम अपने पहले विकेट खो दिया है।
जब हम फ्रंट फुट पर आ रहे हैं और खेलने के लिए हम पैर को पकड़ा कर रहे हैं।
वह सिर्फ उसके हाथ में एक पैर है। मैं अपने हाथ में पूरे शरीर को होगा।
उम ... ठीक है।
क्रीज पार और बैक फुट पर मत खेलो।
[सीटी] अरे!
दस ओवर ... दो विकेट ... 85 रन बनाए।
आउट साम्राज्य ... आउट साम्राज्य ... [अस्पष्ट आवाज]
बाहर नही।
वे अंपायर के साथ फिक्सिंग से एक गलत खेल खेल रहे हैं, हम एक हड़ताल का देना होगा?
चलो, चलो ऊपर नहीं देते हैं।
लड़कों शुरू हो जाओ।
Isukathota टीम 20 ओवर से 152 रन से हरा दिया।
Bullaiah कॉलेज टीम 153 लक्ष्य।
भाई, उन्होंने मैच है कि वह हमारे लड़के समर्थित के बाद पता करने के लिए मिल जाएगा।
यही कारण है कि पूर्णा शर्म से मर जाएगा।
पूर्णा, हमने महसूस किया भी 50 रन हिट नहीं कर सकते हैं लेकिन आप हमें 150 हिट बना दिया।
10 ओवर के भीतर सभी कि टीम से बाहर करें। और हम पार्टी करेंगे।
bullaiah कॉलेज टीम के कप्तान बल्लेबाज़ी कर रही है।
गेंद ... गेंद ... गेंद ...
वह एक रन बनाया है।
कप्तान। [तालियों]
आप अपने खेल खेलते हैं। आप इस खेल को जीतने के लिए होगा। खेलने जाओ।
राजेश गेंदबाजी कर रहा है।
किरण शॉट मारा। [तालियों]
यह छह है।
Bullaiah कॉलेज टीम स्थिर सही खेल रहा है।
बल्लेबाज नियमित चौके और छक्के के साथ स्कोरबोर्ड रन बना रहा है।
पूर्णा, तुम क्यों बहिष्कार दिए बिना तो चुप कर रहे हैं?
सार्वजनिक पता है कि हम दोनों तय आया और धोखाधड़ी खेल खेल रहे हैं
उन्हें पांच ओवर के लिए छोड़ दो।
सिर्फ पांच ओवर, है ना? चलो चले।
ठीक है लड़कों, चलो ... चलो।
Bullaiah कॉलेज बल्लेबाजों महान खेल रहे हैं।
वे अभी तक एक विकेट नहीं खोया।
[सीटी] [जयकार]
Bullaiah कॉलेज टीम में 136 रन बनाए ...
-... 15 ओवरों एक विकेट खोने के बिना। -Purna।
टॉक अभी भी एक ही है और मैं क्या करूँ?
मैं 5 ओवर में देख लेंगे।
दोनों एक अच्छा के रूप में सलामी बल्लेबाजों,
चौकों और छक्कों मारकर लक्ष्य का पीछा करते हुए कर रहे हैं।
किसी भी विकेट खोने के बिना Bullaiah कॉलेज टीम,
लक्ष्य को आसानी से हासिल की है और टूर्नामेंट जीत लिया।
अरे, आप हम से पैसा लेते हैं और उन्हें समर्थन करते हैं? [अस्पष्ट आवाज]
कितना आप उन लोगों से लिया?
मैं भूषण भाई और आप के लिए कहूँगा ...
कौन नरक तुम बदमाश करते हुए कहा कि अंपायर धोखा देने के लिए कर रहे हैं? हुह!
प्रबंधन!
भाई, वह एक बेवकूफ की तरह लग रहा है। वह अचानक पार्टी बदल दिया है।
भाई, क्या भाई? आप उन्हें पहले का समर्थन किया और अचानक हमारे पक्ष में करने के लिए आया था?
उन Isukathota बेवकूफों सभी टूर्नामेंट में अंपायर को रिश्वत दी और फाइनल के लिए आया था।
इस तरह के कचरे बेवकूफ तुम जैसे ईमानदार खिलाड़ियों का दिल जीत नहीं करना चाहिए।
इस प्रकार मैं उनकी तरफ से प्रवेश किया और आप जीत बना दिया।
भाई! जैसा कि आप हमें जीतने के लिए किया जाता है, मैं तुम्हें एक छोटी सी पार्टी देने के लिए कामना करता हूं।
आप छात्रों, सही कर रहे हैं? तुम पैसे नहीं हो सकता है, यह ठीक है।
कोई बात नहीं भाई, कहते हैं कि तुम क्या चाहते हो?
आप ताज होटल में कमरा बुक होगा?
"संवेदनशील चमेली के लिए कोई तरीका है अपनी आंटी तक पहुंचने के लिए"
"कोयल तुम्हारे साथ गाया नहीं गया है ..."
"... जब दिन नीचे जा रहा है"
"मेरे लिए आओ, उच्च ज्वार पार से ..."
"...मेरे प्रिय"
"स्लीप इस दुःस्वप्न भूल ..."
"...मेरे प्रिये"
"तुम्हारी आँखों में सपना करने दें"
"आँसू में उबाल"
"ध्वनि अपने दिल की धड़कन में तब्दील हो"
"और सोचा साँस लेने में तब्दील हो"
"यहां तक ​​कि अगर मैं साँस लेने में बंद या मैं अपने जीवन खो देते हैं ..."
"... मैं तुम्हें नहीं छोड़ देंगे"
[टेलीविजन पर क्रिकेट खेलने]
[टेलीविजन पर क्रिकेट खेलने] सचिन एक सदी मारा है,
अख्तर कठिन समय होगा। अब यह देखना ... यह देखो ...
क्यों, हड़ताल दे आदमी द्रविड़ नहीं है?
हां, वह एक भी दे दी है। -हाँ!
अब यह देखना ... यह देखो ...
-सुपर। मैं नहीं कर सकता।
हे ... हे, जहां आप जा रहे हैं? पेशाब जाने के लिए और आने -I'll।
अरे! आप कहीं भी जब तक सचिन एक सदी हिट ले जाते हैं, मैं तुम्हें मार देंगे।
एक सदी हिट करने के लिए सचिन के बीच की कड़ी क्या है और मुझे पेशाब करना जा रहा है?
हे! , वहाँ एक कड़ी है।
उसे बताएं कि इससे पहले कि ऑस्ट्रेलिया मैच में दिन हुआ।
-वह विस्तृत गेंद गड़बड़ और बाहर हो गया। -हाँ! यह सब आप की वजह से, बेवकूफ है!
मैं साबित जाएगा कि आपके भावनाओं को पूरी तरह से गलत हैं।
हे ... मत जाओ। कृपया बैठो। इंतजार हे कृपया एक मिनट प्रतीक्षा करें ...।
जाना 'डॉन टी। -रुकिए।
-Shucks! -हे भगवान!
हुह!
-बदमाश! -अरे खेद।
आप दो मिनट के लिए पकड़ नहीं कर सकते? आप देशभक्ति, बेवकूफ नहीं है?
-आप भारतीय हैं? उसे -Hit ... उसे मारो ...
मैं भारत से प्यार करता हूँ। हे भगवान! मैं सचिन से प्यार है।
यहाँ पर -Look ... पर यहाँ देखो ... उस पर देखो।
-वह उस पर सचिन ... -Look प्रार्थना की।
... एक सदी बनाने के लिए।
आप देश के लिए क्या किया है? उससे -Learn।
तुम जाओ और पेशाब करेंगे। आप गंदा बदमाश।
क्यों नरक तुम मेरे peeing बात के लिए इस तरह के एक उपद्रव कर सकता हूँ?
आउच! [दरवाजा घंटी बज]
[टेलीविजन पर क्रिकेट खेलने]
आपने रात कर्तव्य, सही पिता?
मैं तुम्हारे साथ दिन और रात मैच खेलने के लिए सोचा।
आप देख रहे हैं और खेलने के अलावा कोई अन्य काम नहीं है,
24 घंटे के लिए है कि क्रिकेट?
क्रिकेट एक बहुत, पिता की तरह मैं। हां, मैं एक बहुत पुत्र मुक्केबाजी पसंद है।
लेकिन अगर मुझे लगता है कि नहीं छोड़ा था और यह काम किया है, तो आप को बर्बाद कर दिया गया होता।
-हम भी नौकरियों चाचा मिल जाएगा। -क्या, अपनी पढ़ाई के लिए?
आप इंटर पास नहीं कर सकता है और पूरे बैच आईटीआई में शामिल हो गए।
उन्होंने बिजली है और वह बढ़ई है।
चाचा, मैं अच्छा फिटर हूँ।
फिर भी, तुम्हारी उम्र क्या है और इन लोगों के साथ क्या घूम रहा है?
मैं वहाँ अच्छे और बुरे, सही चाचा कहने के लिए किया जाना चाहिए?
मेरे जूते के साथ मारो, बदमाश!
यही कारण है कि महान महिला अपने बेटे को हिट करने के लिए नहीं मरने से पहले एक शब्द ले लिया।
यदि नहीं मेरे क्रोध के लिए ... [ट्रांसफार्मर यात्राएं]
ट्रांसफार्मर फिसल गया।
-प्रिय। -यह क्या है?
पावर बिल्कुल धारावाहिक को देखने के समय में चला गया है।
लाइनमैन फोन और उसके लिए फोन करें।
वह कहाँ माधवी महोदया हो सकता है?
उन्होंने कहा कि एक चौथाई नशे में हो सकता है और कहीं न कहीं गिर गए हैं।
इसलिए ... [गेट creaks]
श्री मुरारी, कि Lightman फोन और उसे आने के लिए कहें।
आ जाओ।
फिर से मेरे फोन बिल करने के लिए एक नुकसान क्यों? -वह फिर से शुरू कर दिया ...
-इसे रोक। -आप इंतजार, प्रिय।
[दरवाजा creaks]
अरे, क्यों आप के लिए? क्या कुछ अप्रत्याशित होता है तो क्या होगा?
उसे ऐसा सर करते हैं। आपका बेटा है, है ना आईटीआई में बिजली है?
आप वह क्या अध्ययन के बारे में मौके पर ही समझ जाएंगे कि।
अरे, हम उसे blindfolding द्वारा मुरारी अप पार्टी की योजना बनाई जाना चाहिए।
[अस्पष्ट आवाज] नमस्कार, Mr.Purna ... बेहतर अपने प्यारे भगवान से प्रार्थना करते हैं।
कोई विचार है कि हमें फिर से या नहीं देख सकता।
प्रिय, तुम क्या बात कर रहे हैं?
आप पता नहीं है। क्या आप जानते हैं कि वह कैसे सुबह से बात करती है?
उन्होंने कहा कि इस पूरे कॉलोनी के सबसे बेकार साथी है।
-हे भगवान! शक्ति वापस आ गया है। -His चेहरा काला हो गया है।
धन्यवाद पुत्र आप की तरह एक पुरुष हर कॉलोनी में होना चाहिए।
यहां तक ​​कि एक लड़का मुझे भी पसंद है, चाची।
तुम उसे एक पुरस्कार अब या क्या दे देंगे? वह बिजली का आविष्कार किया गया है?
आओ पर, अंदर चले जाते हैं। -प्रिय।
[पाए जाने वाले जीव]
तो, अब तुम क्या कहना है? आप क्रिकेट में प्राप्त करने के लिए, है ना?
मैं तुम्हें एक वर्ष के समय दे रही हूँ।
इस बीच में, मुझे परवाह नहीं है कि क्या आप सचिन या बर्बादी साथी हो जाते।
ठीक है पिताजी।
लेकिन अगर आप आईटीआई में सभी विषयों को स्पष्ट नहीं है ...
मैं उन्हें साफ़ करनी होगी पिता।
-I'll आप एक गिरोह आदमी नौकरी के लिए आवेदन कर सकते हैं। -Alright, पिताजी।
वे आपको मोड़ और पटरियों पर काम करने लगेगा।
पिताजी, यह है के रूप में आप चाहते हैं। आपका शब्द अंतिम है। मैं तुम्हें जो कुछ भी कहते हैं कि करेंगे।
-आप एक कठिन समय होगा। -धन्यवाद, पिताजी।
अरे, कल जमीन से कहीं और से।
-ठीक है? चलो रॉक करें। -चलो रॉक करें।
[बिजली]
"चलो कहते हैं और तेजी से आने के लिए सूर्य पूछते हैं"
"चलो रोक चंद्रमा तेजी से आने के लिए नहीं"
"जहां कहीं भी दिल में एक जगह सुरक्षित"
"चलो ठीक करने और वहाँ नीचे खड़े करने दें"
"यह सीमा पार करने गेंद की स्वतंत्रता है"
"चलो चलो..."
"यार चलो यह तेजी से करते हैं"
"के जीवन, दोस्त के साथ महान खेलते हैं"
"चलो महान, दोस्त आनंद"
"की ट्रेन की तरह उम्र सीटी करते हैं"
[अलार्म बज] "के कहते हैं और तेजी से आने के लिए सूरज पूछते हैं"
"चलो रोक चंद्रमा तेजी से आने के लिए नहीं"
[संगीत]
"क्या आपने कभी किसी को कमजोर मत करो"
"अन्य पुरुष जो कुछ हम पास नहीं हो सकता है"
"तक हर दिन घड़ी को देख काम नहीं करता है जो"
"यह दिन में दो बार समय सही से पता चलता"
"हम इस का आविष्कार किया है क्योंकि बहुत पहले"
"और इस तरह"
"हमारी दोस्ती है ..."
"... गायन, नृत्य और खुशी से आनंद ले रहे"
"अरे यार ... अरे यार ..."
"हे ... हे ..."
कितनी बार मैं तुम्हें समुद्र में हिट करने के लिए नहीं बता दिया?
[संगीत]
, यहाँ दोस्त। - कितने का उपयोग करेगा, आदमी?
-यह ताजा है। -अरे नहीं!
अरे, गेंद ...
-अरे नहीं! दोस्तों, वे डॉक्टर हैं। -नहीं दोस्त, वे नौसेना पुलिस कर रहे हैं।
-क्षमा करें श्रीमान। -Can't आप वाहन देखते हैं?
क्षमा करें श्रीमान
हैलो पुलिस, गेंद दे। आप, आदमी कौन है?
-मुझे गेंद दो। -Madhu।
जबकि आप खेलते हैं सावधान रहें।
देखें और ड्राइव ध्यान से सर।
बेवकूफ..
"अभी भी ब्रूस ली और जैक्सन की तरह नृत्य की तरह एक देता हूँ"
"के दिल पर सभी तेंदुलकर स्टिकर चिपके रहते दें"
"के चश्मे ठंडा पहनते हैं और हमारे कॉलर बढ़ा दें"
"चलो एक Globetrotter की तरह शहर के चारों ओर चलते हैं"
"एक जबरदस्त तरह"
"रंग भयानक है"
- "आँखों में भरें," हे!
"एक रंग त्योहार 100 साल के लिए पर्याप्त की तरह"
"यार चलो यह तेजी से करते हैं"
"के जीवन, दोस्त के साथ महान खेलते हैं"
"चलो महान, दोस्त आनंद"
"की ट्रेन की तरह उम्र सीटी करते हैं"
"यार चलो यह तेजी से करते हैं"
"के जीवन, दोस्त के साथ महान खेलते हैं"
"चलो महान, दोस्त आनंद"
"की ट्रेन की तरह उम्र सीटी करते हैं"
[बिजली यात्राएं] अरे नहीं!
-Uff! -अरे नहीं।
पिताजी, क्या नाश्ता आप आज तैयार हुए?
मैं तैयार उपमा, खाने और अपने तरीके से चलते हैं।
तुम क्यों Pesarattu बनाने के लिए नहीं सीख सकते हैं? यह हमेशा उपमा है।
ऐसा है क्या? मैं अपनी पीठ पर दो दे देंगे और यह आपके लिए अच्छा हो जाएगा।
श्री जगन्नाथन, पहले रोक है कि इंजन।
-क्या हुआ? मैं आप एक गुप्त बताना चाहिए।
आपका बेटा धूम्रपान और boozing है।
-ओह यह है? -हाँ।
-Ok, यह महाशय छोड़ दें। -क्या छोड़ने के लिए है?
महोदय, वह सीखता है कि अगर मैं अपने boozing के बारे में पता करने के लिए मिल गया है कि,
वह मुझे पहले यह जारी रहेगा।
यह बहुत ही घृणित होगा।
महोदय, हम ध्यान से पिता होने के डर की रक्षा करना चाहिए।
महोदय, उसे बताना नहीं करते कृपया मुझे पता चल गया कि।
इस तरह के भी रूप में एक पिता होगी? [वाहन छोड़ने]
गैर-ज़िम्मेदाराना पिता, मूर्ख बेटा।
तुम्हारा नाम क्या आप क्या कहा है?
Kanakaraju.
उन्होंने कहा कि आईटीआई में फिटर किया था और बंद कर दिया, भाई।
Srinu कहा है कि आप उसे रेलवे में नौकरी पाने होगा।
क्यों तुम उसे इतनी देर से बता दिया?
इस वर्ष के रेल पदों को पहले से ही बाहर हैं।
उस पर, हम उच्च अधिकारी को कम प्राधिकारी से प्रबंधन करना चाहिए।
लड़का वास्तव में कड़ी मेहनत करने के लिए लगता है।
हम पैसा खर्च होगा, भाई।
यह तीन लाख से ऊपर खर्च कर सकते हैं।
मैं दो लाख भाई का भुगतान कर सकते हैं।
ओह, तुम मुझे उस अतिरिक्त एक लाख सहन करना चाहता था।
सही?
जब आप एक अच्छे व्यक्ति मिल जाए, आप उसे फायदा उठाने चाहते हैं।
-Ok, मैं दो दिनों में भुवनेश्वर पहुंच जाएंगे। -ठीक है भाई।
सभी से बात करेंगे और आने -I'll। -ठीक है भाई।
दे दो हमारे पुरुष है कि दो लाख। -ठीक है।
-I'll पैसे भाई देते हैं,। -Ok, बैठने ... अरे, बैठते हैं।
भाई, अपने काम अब गारंटी है।
हे गणेश। -भाई।
लड़कों आरके समुद्र तट पर सांसद भाई की रैली कल के लिए तैयार हैं?
सब कुछ ठीक भाई लेकिन रेलवे नई कॉलोनी लड़कों आने के लिए इस बात का खंडन कर रहे हैं।
क्यूं कर?
यही कारण है कि कोच Srinu कह रेलवे प्लेसमेंट देखते हैं कि द्वारा लड़कों डाइवर्ट किया गया है।
क्रिकेट किट और बिरयानी वितरित करें। के हर किसी को शामिल होने दें।
-ठीक है, भाई क्या तुम समझते -Did?
हमारे सांसद भाई बुरा लग रहा है कि अगर वह इस बारे में पता करने के लिए हो जाता है जाएगा।
मैं अपनी ओर से बात करते हैं और आप के लिए नौकरियों की व्यवस्था नहीं करना चाहिए?
-ठीक है। -फिर?
ठीक है, ध्यान से लेते हैं।
ठीक है भाई।
तो छोड़ने -मैं। -ठीक है।
क्या लोग? ऐसा लगता है कि आप और कॉलोनी टीम वाल्टेयर मैदान में लड़ा?
भाई, मैं उनके साथ मैच नहीं खेलने के लिए कह रहे थे।
भाई, यह है कि गणेश जो हमें हर गेंद के लिए धोखा दिया था।
-Thus हम उन पर विद्रोह कर दिया। -चुप रहो!
क्यों आप उन गुंडों के साथ क्रिकेट खेलने के लिए चाहते हैं? [अस्पष्ट चिल्ला]
आप रेलवे की टीम के लिए खेलना चाहते हैं नहीं है?
चुनाव परीक्षणों शुरू कर रहे हैं।
कुछ ही दिनों में, वहाँ जिले लीग और जोनल मेल खाते हैं।
आप अच्छी तरह से खेलते हैं और पूर्वी तट के लिए चयनित हो जाता है,
आप एक रेलवे काम मिल जाएगा
और एक ही समय में भारतीय रेल क्रिकेट टीम में जगह।
आप एक लंबी प्रक्रिया कह रहे हैं।
वहाँ बाहर एक शब्द है कि काम तीन लाख रुपये का भुगतान करके प्राप्त किया जा सकता है।
कौन, जो इतना कह रहा है?
ऐसा लगता है कि भूषण है?
उन्होंने कहा कि जनता से पैसे इकट्ठा कर रहा है और Bezawada लॉज में वेश्यावृत्ति कर रही है।
काम हो जाएगा ऐसा लगता है!
क्षमा करें भाई, हम फिर उन लोगों के साथ नहीं खेलेंगे।
ठीक।
दिन के बाद, हम interservice प्रतियोगिता में नौसेना टीम के साथ एक मैच है।
यह एक मजबूत टीम है, अच्छी तरह से अभ्यास करते हैं। चले जाओ
-चलिए चलते हैं। -Phani।
-भाई। कल के मैच के बाद दिन -किसी ...
Shabaresh नहीं हो रही है, है ना?
कोई बात नहीं, भाई, हम एक और अच्छा खिलाड़ी है।
-Ok, आप इसे की देखभाल। -ठीक है भाई।
-भाई। -क्या?
मैं इस साल के रेलवे टीम चयन के लिए आप से प्रशिक्षण ले जाना चाहते थे।
ओह, पहले से ही इतने सारे खिलाड़ियों यहाँ हैं।
-Brother कृपया, मैं बहुत अच्छी तरह से खेलते हैं। -अगर की जरूरत है, चर्च मैदान में पूछते हैं।
वह मारता है, सब कुछ छह और चार है।
हम अगली बार देखेंगे। तुम अब भी उम्र, सही है?
भाई कृपया, आप भी पिछले साल में एक ही कहा।
कुछ करो और मुझे एक मौका देते हैं।
-मैं असहाय, अगले साल। -Brother ... भाई, कृपया ...
-यह क्या है? -क्या?
आप परसों पर नौसेना टीम के खिलाफ मैच खेलने के लिए करना चाहते हैं?
हाँ भाई, हाँ।
कप्तान हमारे आदमी है। मैं तुम्हें सुझाव देंगे और वह टीम में शामिल होने के लिए होगा।
- बहुत धन्यवाद भाई, धन्यवाद। रुपये में -Arrange। 2,000।
मुझे दो अगर तुम, खेलने के लिए अन्यथा कोई कामना करते हैं।
कल मिलते हैं।
रुपये। 2,000?
मुझे शक है जब मैं उसके चेहरे को देखा।
वे रिश्वत यहाँ भी लेते हैं?
पूर्णा, क्या हम सुबह में कर रहे हैं?
यह आने के लिए बड़ा जहाज के लिए समय है। गार्ड संख्या में उच्च हो जाएगा।
इस बड़ा जोखिम सिर्फ 2000 रुपये के लिए आवश्यक है?
अरे, हम जहाजों को लूट रहे हैं? बस कुछ कॉपर और कुछ सल्फर।
लेकिन, हम क्रिकेट के लिए कुछ भी कर सकते हैं।
हम दोस्ती के लिए कुछ भी कर सकते हैं।
हम कुछ भी कर सकते हैं अगर यह मुक्त करने के लिए आता है।
-बेवकूफ! -ठीक है।
अरे ... अरे ... क्या इन बोरियों में हैं।
अरे, यह तांबे है।
अरे, यह पकड़ो।
अरे, यह बंद करो। इस सल्फर और बेकिंग सोडा क्या है?
हम उच्च के लिए लक्ष्य रखना चाहिए।
अरे, अपने बकवास क्या है? शान्ति बनाये रखें।
हम कंटेनर को तोड़ने करें?
हे! -क्या तुम पागल हो गए हो? यह एक बड़ा मामला हो जाएगा।
श्री जोंटी, वहाँ एक सफलता नहीं किया जाएगा जब तक कि आप अपने जीवन में जोखिम उठाने।
, सिर्फ एक गोली मुझे लोगों को सुनें और हम सभी के चार बसने कर सकते हैं।
-Hmm। -Hmm।
[धातु clunks]
-यह खोल दिया है। -क्या अंदर होना चाहिए?
अरे, धीरे धीरे ... धीरे धीरे ...
अरे, यार प्रतीक्षा करें।
-क्या तुम्हारे पिता ने हाल ही में कहा था? -उसने क्या कहा?
आप कल सुबह द्वारा निपटाए जा रहे हैं और अपने पिता चुप हो जाता है।
यह पकड़ो, दोस्त। -ठीक है, यह दे।
एक ओर हट जाएं। मेरा एक भाग्यशाली हाथ है।
-धीरे से। ओपन आदमी, खोलें। यह मुझ पर निर्भर है।
क्यों यह इतना खाली है, दोस्त है?
आपने क्या कहा? मैं बसे प्राप्त करेंगे और मेरे पिता चुप हो जाएगा?
आपने क्या कहा? [अस्पष्ट आवाज]
यह आप क्या किया है के लिए आप को लात मारने एक गलती नहीं है।
उसे लोग -Hit, उसे मारा। -Ouch!
आज इस कंटेनर में उसे बंद कर दें।
उसे दोस्त -Hit, मारा उसे हे! वो किसका है?
वे पुलिस हैं। चलिए चलते हैं। अरे जोंटी, तांबा तेजी से लेने।
-जल्दी कीजिये। उन्हें तेजी से -Pick।
अगर हम उसे पकड़े हम समाप्त कर दिया जाएगा। भगोड़ा, दोस्तों।
अरे Masthan, इस ले।
हे! अरे! हे!
हलो रुको। यह कौन है?
आप क्या चोरी किया था?
रूक जा।
अरे बंद करो, बंद करो।
आप इस ओर करने के लिए आने वाले किसी भी व्यक्ति को देखा है?
नहीं।
[नक्शेकदम छोड़ने]
अरे ...
रुको।
आप मेरे चित्रों क्लिक -Did? -नहीं।
सच्चाई -Tell, आप मेरी तस्वीर पर क्लिक किया? -क्यों मैं आपकी फोटो पर क्लिक करेंगे?
मुझे दिखाओ।
आप शाहरुख खान हैं?
कैमरा दे दो, कैमरा दे। -नहीं।
मैं कैमरा देने के लिए आप पूछ रहा हूँ। इसे मुझे दो। कैमरा दे।
हे, मेरे लिए दे ... यह दे। हे! मुझे छोड़ दो ... मेरे छोड़ दो ...
-इसे मुझे दो। -पुलिस।
हे! अपने हाथ -निकालें।
-बेवकूफ! हे! कैमरा छोड़ दें।
-मुझे छोड़ दो। -पुलिस।
आप पुलिस को सूचित करने के लिए लगता है -Did? -अरे, अरे...
मुझे मेरे कैमरे दे दो। -मुझे छोड़ दो।
-दफा हो जाओ! -बेवकूफ! नमस्ते।
अरे! आप गंदा मूर्ख।
हे, खो दिया हो। -पुलिस।
चोर दूर चल रहा है मेरा कैमरा ले जा रहा है, उसे पकड़ने के।
[चहकते पक्षी]
अंशु, तुम कैसे इतनी आसानी से कैमरे को खो दिया है करने के लिए कह रहे हैं?
आप बंदरगाह के लिए जाना -क्यों किया? -यह सिर्फ एक कैमरा, माँ है।
आप मुझ पर क्यों चिल्ला रहे हो?
[रो]
मैं उसके जन्मदिन के लिए प्यार के साथ अमेरिका से कैमरा ले आया।
यहां तक ​​कि उन्होंने चिंता Reetu का एक सा नहीं है।
-Sanjana, वहाँ ऐसा कुछ नहीं है। -इसलिए...
... मैं अपने जन्मदिन का जश्न मनाने के लिए भी कह दिया? मैं मेरे लिए एक कैमरा प्राप्त करने के लिए पूछा?
चुप रहो, अंशु।
लोगों को ले के लिए दी गई है। ठीक है?
-Mom, वह मुझे ले जा रहा है के लिए दी गई। -नहीं, वह आप नहीं ले रही है के लिए दी गई।
अंशु।
बंद करो मेरी माँ को अशिष्ट जा रहा है। वह चोट हो रही है।
भाड़ में जाओ। [रो]
मैं, तो माफी चाहता हूँ संजना।
देखो, क्या अपने प्रिय बेटी किया है।
क्या, वह नाश्ता नहीं था?
यह नाश्ते के बारे में नहीं है।
यह संजना के कैमरे के बारे में है।
वह कैमरे के खो दिया है और अब वह अपने अपमान कर रहा है।
वह तो अब बर्ताव कर रही है। वह कुणाल को शादी कर के बाद उसकी आज्ञा का पालन करेंगे?
देखो, वह वहाँ खड़ा है।
उसे कैसे लोगों को इलाज के लिए के बारे में समझते हैं।
क्या हुआ प्रिय?
पिताजी, यह संजना चाची परेशान है।
नहीं, आप ऐसा नहीं कहना चाहिए।
-क्या आपने प्रारंभ किया? -वे हमारे शुभचिंतकों हैं।
अंशु, आप एक नौसेना अधिकारी की बेटी हैं।
लोगों को आप अप करने के लिए दिखेगा।
सही?
आप क्या बात करने के लिए, आप कैसे व्यवहार और तुम क्या क्या के बारे में पता होना चाहिए।
... -Discipline पर -इस दुनिया पाल।
सही। , जाओ अपने नाश्ते की है।
मधु।
-महोदय। -Discipline!
अंशु के जन्मदिन की पार्टी की तैयारी कैसे जा रहे हैं?
[संगीत]
हुह! [ट्रेन चलती]
Jontey ... Jontey ... Jontey ...
अरे नहीं! [जयकार]
180 रन यह दोस्त देखता है, हम हिट कर सकते हैं?
हम एक साझेदारी हो, तो कर सकते हैं।
गेंदबाजी किस तरह का है कि लोग है?
तुम लोग उन नौसेना खिलाड़ियों को देखकर डर है?
भाई, हम अपने बल्लेबाजी भी अधिकार है?
भाई, हम तो दिखाता हूँ क्या हमारे रेलवे टीम है।
पचास पहले पांच ओवर में होना चाहिए।
भाई, मुझे लगता है कि अगर हम 70 है यह बेहतर हो जाएगा।
मेरा मतलब है कि अगर हम नई गेंद से पहले इसे बंद पहना जाता है मारा यह बेहतर होगा।
हे चुप रहो।
के दस ओवर में अपनी पूरी टीम को आउट करते कटोरा, ठीक है?
-ठीक है। लड़कों पर आओ, चलिए इसे करते हैं।
[सीटी] [जयकार]
हे ... किशोर आ ... बॉल .. गेंद ... गेंद .. गेंद ...
आओ पर, चलाने ... भागो ... -Only एक ... केवल एक।
ठीक है, ठीक ही। [सराहना]
अरे नहीं! [जयकार]
मैं तुम्हें बाद चले?
कोच -Inform। -क्या बल्लेबाजी करने की जल्दी है? चुप रहो।
क्यों वह महसूस करता है जैसे हम अपने महिला से पूछा?
हम सिर्फ अपनी बल्लेबाजी के लिए कहा पूछा, है ना?
हाँ! आ जाओ। -ओह, अच्छा शॉट फणी ... अच्छा शॉट।
हे आ ... आओ। -नहीं, नहीं आते हैं।
आओ यार, यह एकल है। बॉल ... गेंद ...
आदमी पर आओ ... हे, आ ... आओ ... आओ।
अरे, बाहर। [अस्पष्ट आवाज]
इस दोस्त क्या है?
मैं तुम्हें सही बताया। बस एक ही के लिए आते हैं।
कोच, चाहते हैं कि चलापथी थोड़ा तेजी से खेलने के लिए। ओवर खत्म कर रहे हैं।
हाँ, गेंदबाजी बहुत कठिन है।
यह ढीला हो जाता है दो शॉट मारा जाता है।
वे भी नरम खेल रहे हैं, कोच।
बाहर बाहर।
-Siva, तुम जाओ। मैं खेलने -Shall?
उन्होंने कहा कि, उनके गेंदबाजी में नहीं खेल सकते कोच।
ठीक है, पैड को।
आप कोच धन्यवाद, धन्यवाद।
लड़कों, चलो। कोशिश करो।
हम वैसे भी मैच खो देंगे।
मैं एक आधी सदी बना देंगे। एकल ले लो और मुझे एक हड़ताल देना, ठीक है?
क्यों सदियों जब हमारी टीम भाई जीत नहीं करता है?
6 ओवर के लिए 86 एक बड़ी बात नहीं है। अगर हम दोनों का फैसला हम हिट कर सकते हैं।
क्या तय करने के लिए? अत्युक्ति और एक भी मत लो।
यदि नहीं, तो अगले मैच में नहीं होगी। हुह!
हे, गेंद दे। हे, आ ...
-आइए। जाओ, जाओ।
प्रतीक्षा करें ... वह खेलेंगे।
मैंने आपको बताया नहीं था कि हम मैच खो देंगे?
अरे, प्रतीक्षा करें ... प्रतीक्षा करें ... वह खेलेंगे। एक मिनट रुको।
[कांच टूट]
अरे ...
-Look मैंने आपको बताया था। -अच्छा पूर्णा गोली मार दी।
अरे ...
मैं एक ही लेने के लिए कहा है।
स्कोर को देखो।
-कैसे पसंद है। अरे, पूर्णा नहीं।
जाओ, यह एक है। से अधिक की अंतिम गेंद में एकल?
-Purna ... पूर्णा ... पूर्णा ... पूर्णा ... क्यों आप ऐसा गेंदबाजी कर रहे हैं?
अंशु, क्या हुआ?
कुणाल, वह पुरुष जो बंदरगाह में मेरा कैमरा छीन लिया है।
वह बहुत अभिमानी है।
मैं तुम्हें क्या करेंगे पता नहीं है। उसका चेहरा निराकार हो जाना चाहिए। समझ गया।
चलो चलो...
हाँ।
Purna... Purna..
-Purna ... पूर्णा ... ओपन अपनी आँखें।
सावधान।
पूर्णा, तुम मुझे सुन सकते हैं?
उठ जाओ।
आ जाओ। उसे अस्पताल ले लेते हैं।
आप ठीक है, सही कर रहे हैं?
अरे, धीरे-धीरे।
सावधान अरे।
-मैं खेलेंगे। -क्या आप खेलेंगे? क्या आपको यकीन है?
-मैं खेलेंगे। -Careful, दोस्त।
-मैं खेलूंगा। -Let के लड़कों जाओ, चलो चलते हैं।
अरे पूर्णा, कम से कम अब एक एकल के लिए आ ...
ठीक है आपकी इच्छा।
[जयकार] [सीटी]
[धातु clunks] हुर्रे!
पूर्णा ... [सराहना]
-हमने इसे बनाया। हे, जोंटी।
-हम ही विजेता हैं। -सुपर।
-अच्छी तरह से खेला पूर्णा। आप बहुत अच्छी तरह से खेला। -Thank आप कोच।
-से आज रेलवे टीम ओपनर पूर्णा। -हाँ!
एक मिनट।
हलो रुको।
आप उसे मेरे चेहरे पर हिट करने के लिए पूछा?
हाँ! वास्तव में, मैं आप क्या किया है के लिए अपने हाथ-पैर तोड़ चाहिए।
आप मेरे अंग या कैमरे की जरूरत है?
मैं अपने कैमरे की जरूरत है।
मैं इसे अपनी सुरक्षा के लिए दिया था, इसे ले।
घाव मेरे लिए कोई नई नहीं हैं।
लेकिन मैं जीवन भर के लिए यह याद रखना होगा।
माफ़ कीजियेगा। किसी को भी आप एक कैमरा दिया है?
जी महोदया।
यहाँ यह महोदया है। एक लड़का सुबह में आया था और दे दी है।
अंशु प्रिय, सब कुछ ठीक है?
-Everything ठीक है, चाचा, धन्यवाद। -ठीक है ध्यान रखिए।
तुम कहाँ जा रहे हो?
संयुक्त अध्ययन के लिए जोंटी के घर -To। -ओह, तुम भी अध्ययन?
इस तरफ कर दें।
वह क्या है?
जबकि पतंग के लिए चल रहा है, दीवार से मारा ...
आप गोबर में गिर गए थे? यहां तक ​​कि अगर तुम झूठ, यह मेल खाना चाहिए।
-डॉक्टर को दिखाया क्या? -Hmm।
उसने क्या कहा?
उन्होंने कहा कि घाव चंगा करने के लिए के लिए और अधिक मटन खाने के लिए मुझे बताया था।
तुम्हें पता है, सही गैर शाकाहारी के लिए कुछ भी?
अरे, कि मस्तान अपने दोस्त, सही है? उसे तीन और अतिरिक्त टुकड़े काट करने के लिए कहें।
मैं सिर, हाथ-पैर, जिगर और आंतों अलग से कटा हुआ मिल जाएगा।
-बस। मुझे एक सौ से अधिक दे दो।
- "हम युवाओं उग्र रहे हैं" - [आवाज]
अंदर आओ।
मुझे तुमसे बात करनी है।
ओह ठीक।
-Kunal, आप बाहर कृपया प्रतीक्षा करें। -क्यूं कर?
पांच मिनट, मैं उसे करने के लिए माफी कहना है।
आप के साथ कुछ गलत है।
यह क्या है?
ये मटन टुकड़े कर रहे हैं। यह एक एसी कार में बदबू आ रही है। आप पकड़ सकते हैं?
उह! धन्यवाद।
अंशु ... अंशु ... अंशु ...
मुझे क्षमा करें।
यह बहुत ही दर्दनाक है?
क्या?
यह दर्द कर रहा है?
कोई बात नहीं, मेरे लिए आम।
क्यों आप कैमरे लौटे किया?
मुझे लगा कि आप के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
यह कांच रंगा हुआ है, वह हमें नहीं देख सकता।
- [कुत्ते लगाकर गुर्राता] -Shoo ... चले जाओ।
आपका घर कहाँ है?
यहा वह...
तो, कल शाम,
मेरे पिताजी नौसेना जहाज डेक पर मेरे जन्मदिन की पार्टी समारोह की व्यवस्था की।
तुम आ सकते हो।
वे मेरे आने देगा?
आप आने के लिए चाहते हैं, तो आप किसी भी तरह आ सकता है।
-ठीक है अलविदा। -अलविदा।
-Where मेरी मटन है? -Dog उसे खा गया।
-अरे! कोई दिक्कत नही। मैं आज के लिए शाकाहारी होगा। -Disgusting साथी।
अलविदा।
चले जाओ।
गायन: "फिल्म 7 / जी Brundavan कॉलोनी से Kannula Basalu गीत"
उनके परिवार बहुत अमीर है कि वे जहाज पर जन्मदिन की पार्टी मना रहे हैं होना चाहिए
-नमस्ते। -नमस्ते।
जहाज ... रोशनी ... वे बहुत सुंदर हैं।
मैं अच्छे लग रहे हैं नहीं है? -तुम बहुत सुन्दर हो।
-ओह! -ओह!
वह मेरी दोस्ती है।
पूर्णा।
-यह दोस्ती नहीं है, सिर्फ दोस्त का कहना है। -ओह!
-Friend। -Friend।
उह! पेय ... वेटर। पेय प्राप्त करें।
धन्यवाद।
इस नौसेना पुलिस यहाँ क्या कर रहा है?
हे प्रीती, आप कैसे हैं? -हाय चाचा। मै ठीक हूँ।
आशा है कि आप अपने दोस्त की अच्छी देखभाल कर रहा है।
-हॉ पिताजी। यह -Isn't, अंशु?
-नमस्ते। -नमस्ते।
-नमस्ते। -हाय चाचा।
क्या हम पहले मिले है?
कोई चाचा, वह अपने दसवीं का पहला राज्य आ गया। आप अखबार में देखा है हो सकता है।
कोई नहीं है,।
-नहीं? मैं कहीं हाल ही में आप को देखा।
उन्होंने कहा कि कुणाल के दोस्त पिताजी है।
हे कुणाल, तुम कहाँ हो? -Rajeev।
मैं आप के लिए खोज रहा था। हाँ, मैं आ रहा हूँ।
नमस्ते। तो, वह मेरा दोस्त है।
का आनंद लें।
चाचा -Cheers। हैलो, दोस्त है जो है?
क्योकि ... -क्यों अब मजाक कर रहे हैं?
मैं इस एक ही जहाज, दोस्त में जश्न मनाने के लिए कामना करता हूं।
-कैसे ज्यादा वे प्रति घंटे चार्ज करते हैं? -दफा हो जाओ!
वह क्या है?
मैं तुम्हें उपहार के लिए लाया।
यह एक उपहार है? मुझे दिखाओ।
शुभकामना कार्ड।
ओह, उनमें से कई स्कूल के दिनों में ग्रीटिंग कार्ड दे दी है।
यह एक संगीत ग्रीटिंग कार्ड है।
मैं में लगता है के अलावा एक, तीन से चार सदस्यों मुझे संगीत ग्रीटिंग कार्ड दे दिया है।
यह मैंने बनाया है।
ओह, वैज्ञानिक! इसे दिखाना। ठीक।
-Anshu। यहाँ आओ। हाँ।
बस वापस आ -I'll। -ठीक है।
आप अंत में यह दिया है।
अंशु यहाँ एक बार आते हैं।
अरोड़ा चाचा मिलो।
क्यों DHE एक तरफ रख दिया था?
-Happy जन्मदिन, अंशु। हैलो चाचा, अच्छा आप मीटिंग।
-Happy जन्मदिन, अंशु। -बहुत बहुत धन्यवाद।
किसी भी तरह वह एक जहाज है और आप एक नाव हैं, यह दोस्त कैसे मेल खाते हैं?
दोनों, पानी पर पाल चाहिए सही दोस्त?
-अच्छी दोस्त किया। -इस परिवेश बहुत अच्छे हैं।
अरे!
[संगीत]
"अचानक यह मेरे दिल में मुश्किल टकरा,"
"पता नहीं क्या गलत है"
"यदि आप मेरे विचार में उतरा है,"
"मैं यह पता नहीं क्या होता है"
"दिल में शब्दों में,"
"छुपाया नहीं जा सकता, मेरे होठों ने कहा,"
हम दिल में अशांति से पूछना चाहिए
"के बारे में हमारी कहानी"
"अचानक यह मेरे दिल में मुश्किल टकरा,"
"पता नहीं क्या गलत है"
"यह लगभग बेदम जा रहा तरह है,"
"क्या आप मुझे अनदेखा न करें और जाओ"
"यह चुप्पी की तरह धीरे-धीरे पिघल रहा है,"
"जब एक जादू कास्टिंग द्वारा मेरे दिल छीन"
"हमारे शब्द"
"यह एक गीत में बदल दें"
"हमारा गीत"
"यह एक गीत की तरह प्रवाह करने दें"
"एक सपना, सत्य और स्वर्ग में है कि प्यार बारी करने दें"
"हमारे साहचर्य में"
"अचानक यह मेरे दिल में मुश्किल टकरा,"
"पता नहीं क्या गलत है"
[संगीत]
"मैं पुनर्जन्म की तरह महसूस फिर जब तुम एक हार्दिक मुस्कान फेंक"
"समय आसानी से बाहर मक्खियों जब आप प्यार से बात"
"मैं बस ऐसे ही और भी समुद्र पार दूँ?"
"चमक में भोर छिपाया?"
"हमारा यह प्यार कितना प्यारा हो गया है"
"यह एक सुंदर महाकाव्य है"
मैं समुद्र तट में मारा और दस गेंदों के आसपास खो दिया है।
समुद्र तट के लिए -इन? हाँ।
यह गर्म सही -Is,? -हाँ।
-Dear maaya (पति), चार और छड़। -ठीक है ठीक है।
पूर्णा, 'Mayya' क्या है?
पत्नियों विजाग में 'maaya' के रूप में उनके पति कहते हैं।
पति ...? बीवी...?
हाँ, पत्नियों 'maaya' के रूप में उनके पति कहते हैं।
ओह ...! ठीक।
अलविदा।
Purna mayya (Dear)...
क्या?
अलविदा maaya।
-Maaya ...? -Bye maaya।
अलविदा प्रिय।
उसे मारा लेकिन घाव उस पर शारीरिक रूप से नहीं देखा जाना चाहिए।
[कुत्ते भौंक] अरे फणी, हाय।
क्या यह चलापथी है? क्यों आप इस समय यहाँ हैं?
क्या है? तुम मेरे भाई हावी हो रहे हैं ऐसा लगता है?
-Me? -आप उसे बात नहीं सुन रहे हैं, ऐसा लगता है?
तुम क्या बड़बड़ा रही हो? -Didn't आप दूर मेरी सलामी बल्लेबाज जगह ले?
अरे, मैं सिर्फ कोच का पालन किया गया था।
इसका मतलब है कि, आप कप्तान के आदेश का पालन नहीं करेंगे?
आप कप्तान किस तरह कर रहे हैं? आप केवल एक तरफा बात कर रहे हैं।
क्यों आप बहुत ज्यादा बात कर रहे हैं?
हम हमारी टीम में बहुत सी बातें करना होगा, आप के बीच में कौन हो?
-वह अपने ही भाई है। -आप मेरे भाई को मारा, खो जाना!
-कैसे हिम्मत तुम मेरे भाई को मारने की? तुम मुझे मारा -Will?
हे, चलापथी। तुम मुझे मारा -Will?
उसके हाथ [अस्पष्ट आवाज] पकड़ो और उसके मुंह को बंद ...
-वह भी कप्तान का पालन नहीं करता है। उसे ऑटो में -Push।
[हाँफ्ते] उसे ऑटो में पुश।
-Brother, यह तेजी से बनाते हैं। उसे तंग पकड़ो।
जब हम उसे सही मारा -He'll हमें सुन सकते हैं। -मुझे छोड़ दो।
कैसे आप के बाद कल से जमीन में प्रवेश करेंगे मैं देखेंगे।
[हाँफ्ते] आप अगर आप हमें कल से पालन नहीं करते हैं कोसते हो जाएगा।
अरे! [वाहन छोड़ने]
ठीक है लड़कों, सभी सेट किया गया है, है ना?
कौन खोलने के लिए चल रहा है? पूर्णा ...
अरे, क्यों नहीं तुम अभी तक तैयार कर रहे हैं?
मैं इस मैच नहीं खेलेंगे कि अगर चलापथी में है।
उसने मुझे कल रात हमला कर दिया।
हे, यह सच है? -वह झूठ बोल रहा है, भाई।
ठीक है, पैड अप पहले के मैच के बाद बात करते हैं।
बस नहीं इस मैच, लेकिन मैं किसी भी मैच नहीं खेलेंगे, तो कि साथी नहीं है।
, भाई देखें कैसे अभिमानी है वह बात कर।
नहीं बस मुझे भाई है, लेकिन हमारे सभी लोग चोट कर रहे हैं। फणी से पूछें कि जरूरत है। क्या है?
हाँ भाई, यह वह भी पार्क केंद्र में सभी कह रहा है लगता है।
उन्होंने कहा कि हम एक भी मैच नहीं जीत जाएगा अगर वह टीम में नहीं है।
हे, जो यह कहा? हे!
-क्यों तुम दोनों खेल चाल कर रहे हैं? -Brother, क्यों वह इतना कहेंगे?
मुझे -Tell जो ऐसा कहा? मुझे बताओ। आप ऐसा कहते हैं कि -Did?
मैं भाई ऐसा नहीं कहा, लेकिन मैं अब कह रहा हूँ।
-यह टीम बस मुझे के कारण जीत है। -Ok, तो आप इस टीम के लिए खेलने की जरूरत नहीं है।
जब इस टीम ने मुझे जरूरत नहीं है कि मैं इस टीम की जरूरत नहीं है।
-दफा हो जाओ! हे!
अरे, पूर्णा।
अरे, कोई दोस्त ... जाओ और Srinu भाई से माफी माँगता हूँ।
लेकिन Srinu भाई हमारी समस्या है, सही नहीं है?
समस्या उसके साथ है।
क्यों वह एक है जो गलती प्रतिबद्ध छोड़ कर मुझ पर शक है?
जोंटी पर आओ, चलो छोड़ दें। -अरे, अरे...
यह एक छोटा सा लड़ाई दोस्त है। क्यों आप इस बड़े कर रहे हैं?
छोटे लड़ाई?
यह मुझे जो अपमान किया था है और मैं केवल दर्द होगा।
अरे पूर्णा।
पूर्णा, Paidi यह सब कहा।
यह अपनी किस्मत है कि आप नई कॉलोनी टीम के लिए खेल रहे हैं है।
बेशक।
अगर वह हाल के वाल्टेयर टूर्नामेंट में नहीं था,
वे दूसरे मैच खो दिया है चाहते हैं।
पूर्णा निभाता है किसी भी टीम है, वे definitley जीतेंगे।
के पूरे विजाग इस बारे में पता करते हैं।
आप मुक्त करने के लिए नहीं खेलते हैं।
तुम बहुत छोटे हो। मैं तुम्हें हर मैच प्रति भुगतान करेंगे।
टीम मैं अगली बार से कहते हैं के लिए खेलते हैं।
आप भूषण भाई, ठीक है?
वह बाहर चला गया है, एक बार वह वापस आ गया है कि मैं तुम्हें परिचय देंगे।
भाई आप पसंद करता है, वह आराम नहीं करेंगे जब तक कि वह आप सचिन की तरह एक खिलाड़ी बनाता है।
भाई पूर्णा! इस पेय पहले की है।
आपके कुल जीवन शैली बदल जाएगा। गणेश को सुनें।
-Purna, मैं देख लेंगे। यह है। पेय पर आओ।
आओ, यह है। -हम भी यह हो रही है, कुछ नहीं होगा
आप इस टीम के लिए खेलने की जरूरत नहीं है।
जब इस टीम ने मुझे जरूरत नहीं है, मैं इस टीम या तो जरूरत नहीं है।
संकोच न करें।
-यह है। -पी जाओ।
-बस इतना ही। -सुपर।
[अस्पष्ट आवाज] पीने रहो ... यह खत्म हो।
बस।
अरे! कल वह हम से पैसा ले लिया और वह आज उनके लिए खेल रहा है?
वो क्या कर सकता है ?
आप दो हजार कहा और वे तीन हजार का भुगतान करने के लिए कहा।
आप एक अतिरिक्त हजार देने के लिए और वह जर्सी बदल देंगे।
आप नैतिकता नहीं है। लानत है तुम पर!
गणेश, मैं इस सही होने के लिए नहीं लग रहा है।
अरे, आप अन्यथा नहीं लगता। [अस्पष्ट आवाज]
सभी महान खिलाड़ी इस तरह आए हैं।
उन्हें कोई आपत्ति नहीं है। मुझे अपना हाथ दो।
ये लो। जारी रखें।
निगल मत करो, यह यहाँ पकड़ो।
अब देखो, आपका ध्यान के सभी बस गेंद पर होगा।
[सराहना]
Purna... Purna... Purna...
[सीटी]
-आप दोस्त सुपर रहे हैं। गणेश शुक्रिया।
विजय पक्ष चाहे आप कहीं भी है।
यही पर है। इसे रखें।
आप और बहन, बाहर जाते हैं और मजा आता है।
नहीं।
अरे, मैं अपने दोस्त दोस्त हूँ। क्यों तुम मेरे साथ में संकोच करते हैं?
-यह कि गणेश की तरह कुछ भी नहीं है। -आप और बहन खुशी से बाहर जाना।
-अलविदा। -अलविदा।
[चिल्लाने] क्या हुआ ...? क्या हुआ...?
भुत भुत...
डर मिलता है 'डॉन टी ... डर नहीं मिलता है ... मैं भूत के बारे में डर लग रहा है।
-ओह। मैं भूत की फिल्मों में देखा कभी नहीं किया है।
अरे नहीं भूत।
ओह बच्चा! देखो, भूत चला गया है।
-यह भी एक प्रेम कहानी है। -Has वह चला गया?
[हाँफना]
-क्या हुआ? -Ghost
-कहाँ है? यहाँ लेकिन वहाँ -नहीं।
यह कौन है?
[हाँफना] यह संजना चाची है। चलो, आ ... आ ..
क्या हुआ?
भाई के साथ बात -I'll। हे!
-भाई। मैं अपने जन्मदिन के लिए सांसद भाई कहा जाता है।
कि कुछ भी नहीं करने के लिए -See गलत हो जाता है। -ठीक है भाई।
मैं भी हमारे लोगों को बता दूँगा। मैं इसका ध्यान रखूंगा।
सही।
-Purna। -हां।
-वो बच्ची कोन हैं? -She पूर्णा की प्रेमिका, भाई है।
पूर्णा कौन है?
उन्होंने कहा कि रेलवे टीम की ओर से हमारी टीम में स्थानांतरित कर दिया। उन्होंने कहा कि एक सुपर प्लेयर, भाई है।
हम सभी मैच जीते क्योंकि वह आया था।
हाँ भाई, वह एक महान खिलाड़ी है।
हम इस तरह रेसिंग घोड़ों की जरूरत है।
उन सभी को जोड़ें ... [इंजन शुरू]
हर किसी -Join। -Alright भाई।
-Alright भाई। -ठीक है भाई।
पूर्णा
मैं किसी का डर हमें देख रहा है, जब मैं तुम्हारे साथ हूँ नहीं होना चाहिए।
कुछ निजी अंतरिक्ष का पता लगाएं।
ठीक है।
बहन खुश है? वह क्या कह रही है?
कुछ भी नहीं है, वह है कि वह कुछ निजी स्थान की आवश्यकता है कहते हैं।
हे भगवान! वह निजी स्थान कहा? अरे नहीं, वह अपने कमरे दोस्त को लेने के लिए कहते हैं।
अरे! नहीं नहीं। वह उस प्रकार की नहीं है।
वह एक उत्तर भारतीय महिला दोस्त है। वे अच्छी तरह से जाँच करने के लिए चाहते हैं।
वे शादी के लिए तैयार हो जाएगा एक बार वे सब कुछ के लिए सहमत हैं।
अरे, अगर आप अब संकोच करेगा तो उसे आपका चेहरा फिर से देखना होगा।
कैसे एक कमरे में अचानक व्यवस्था कर सकते हैं?
अरे, कल रविवार है।
वहाँ पार्टी कार्यालय में यहाँ कोई नहीं होगा।
आप और बहन यहाँ अकेले बैठने के लिए और खुशी से बात करते हैं।
हे, Paidiraju। -हाँ।
पूर्णा है कि कार्यालय की चाबियाँ दे।
-ठीक है। -ठीक है फिर।
-फिर मिलते हैं। आप गणेश -Thank।
एक पर्चे के बिना एक बार फिर से दवाओं के लिए मत पूछो।
ठीक है श्रीमान।
क्या, तुम क्या चाहते हो?
मुझे इसकी जरूरत है।
वो क्या है?
एक जो कि इससे पहले सावधानी के तौर पर प्रयोग किया जाता है। मझे वह चहिए।
क्या इससे पहले? क्या एहतियात?
हेलमेट, यार। यह सुरक्षा के लिए हेलमेट है।
क्यों तुम मेरे हेलमेट आदमी की क्या ज़रूरत है?
हे भगवान! मैं इसे कैसे उसे समझाने चाहिए?
मैं एक कंडोम की जरूरत है।
आप इतनी आसानी से जैसे कि यह एक चॉकलेट है पूछा।
श्श्श!
तुम्हारी उम्र क्या है और आपकी आवश्यकता क्या है?
आपका क्या अर्थ है? तुम मुझे इंतजार करना चाहते हैं जब तक मैं तुम्हारी उम्र है?
रुको, मैं अपने पिता को बता देंगे। अपने पिता के पास बताने के 'डॉन टी।
[फोन बीप] नहीं, नहीं। उसे मत बताना।
अगर वह इसके बारे में जानने के लिए एक समस्या हो -It'll। -क्या अगर वह जानता है?
महोदय! तुम्हें पता है, अपने बेटे मेरी दुकान के लिए आया था और एक कंडोम के लिए कहा।
वह जानता है कि मैं जानता हूँ कि, तो मेरे सामने कल कि अगर ...
कोई ज़रूरत नहीं है, यह बेकार है।
आप दे सकते हैं या नहीं -Will? मैं आप नहीं देंगे।
मैं आप की तरह असामाजिक तत्वों को प्रोत्साहित नहीं होंगे। बाहर जाओ!
आपको लगता है कि यह Gnanapuram में बस अपनी चिकित्सा की दुकान है?
मैं एक दुकान पर पहुंच जाएंगे। दफा हो जाओ!
गरीब महिला, पता नहीं जिनके जीवन इस बेवकूफ आज को बर्बाद कर रहा है।
-Anshu, तब ठीक है? -ठीक।
टीवी खेल: "फिल्म वो कौन थी से लग जा आंधी गीत"
गायन: "फिल्म वो कौन थी से लग जा आंधी गीत"
पूर्णा! क्या आप इसका मतलब जानते है?
नहीं, मैं नहीं जानता।
तो, यह मतलब है,
इस खूबसूरत हवादार रात को, एक-दूसरे के गले करते हैं।
हम अपने जीवन समय के लिए इस तरह एक पल नहीं मिल सकता है के रूप में।
हमारे जीवन समय -किसी, हम नहीं ... मैं भी अंग्रेजी भी पता नहीं है हो सकता है।
जानें।
और मेरे तेलुगू ठीक से सिखाना।
ठीक है यह जानने के लिए, जानने के।
तुम्हें पता है, मैं हथेली पढ़ने पता है।
-ओह! -मुझे अपना हाथ दिखाओ।
तो, यह शादी रेखा है।
-यह प्रेम रेखा है। -ओह!
और यह बच्चों लाइन यह, बच्चों लाइन है ठीक है,?
शादी और प्यार लाइन बहुत तेजी से पूरा कर रहे हैं, पूर्णा।
और बच्चों के लाइन के बारे में, मुझे लगता है कि आप यह बहुत आसान लेना चाहिए।
मुझे लगता है कि यह धीमी गति से ले जाना चाहिए और आप का आनंद चाहिए ...
तुम क्या कर रहे हो?
आप केवल सही इसके लिए पूछना? इसलिए, यह सुरक्षा के लिए जो कुछ भी हम करते हैं के लिए है।
चुप रहो, मैं जब पूछा?
-आप एक निजी अंतरिक्ष के लिए कहा। -क्या? यह वाला?
मेरा मतलब है, मेरे दोस्त ने कहा कि,
सभी उत्तर भारत की लड़कियों को शादी से पहले की जाँच करेगा। तो उस कारण...
हे भगवान पूर्णा! कैसे तुम लोग इतना सस्ता हो सकता है।
क्या वह एक उत्तर भारत या दक्षिण भारत है किसी भी महिला,
वह सब कुछ एक बार वह आप पूरी तरह से भरोसा दे देंगे।
कोई checkings और यहां तक ​​कि इस की कोई जरूरत नहीं होगी।
माफ़ कीजिये।
मैं पूर्ण पसंद नहीं है कि तुम क्या किया था,।
आप इसे अब चाहते हैं?
जो कुछ भी हम करते हैं, यह शादी के बाद है।
[दरवाजा खटखटाने]
हे गणेश, क्या है? -क्या तुम खुश हो?
बहन...
भूषण भाई आ गया है, यार
क्या यह? ठीक है, हम छोड़ देंगे।
तुम जाओ, लड़की यहाँ हो जाएगा।
आप क्या बात कर रहे हैं?
भाई मुझे कुछ भी करने के लिए कभी नहीं कहा है।
पहली बार के लिए, वह एक महिला के लिए भावनाओं को मिला है।
अरे ...
सिर्फ आधे घंटे के लिए छोड़ दें और वह किया जाएगा।
अरे, बेवकूफ!
उधर देखो। भूषण भाई आ गया है।
-नहीं भाई। उसे दूर -Pull।
हे, उसे दूर खींच लें। आओ, तुम बदमाश।
उसको पकडो।
भाई, मत जाओ ... मत जाओ ... भाई, मत जाओ ... मत जाओ ...
अरे ...
आराम से ... मैं तुम्हें चोट नहीं होगा।
अरे ...
-हाथ छोड़ो मेरा। -Brother ... कि ऐसा मत करो ...
हे, तुम क्यों प्रतिक्रिया से अधिक कर रहे हैं। -मुझे जाने दो।
अरे ...
-Purna.. -[groans]
पूर्णा ...
अरे, उसे रोकने ... उसे बाहर खींच लें।
चले जाओ।
अंशु ... अंशु ...
अरे!
पूर्णा ...
[टूटता]
रुको।
पूर्णा ...
अंशु ... अंशु ..
पूर्णा ...
-Purna ...
आउच!
[Whimpering]
हे ... हे पूर्णा ...
हे ... ड्रॉप कि, कि चाकू छोड़ देते हैं। -Anshu ...
कि चाकू ड्रॉप। उसे मेरे लिए दे दो।
तुम मुझे के करीब आने के लिए की हिम्मत मत करो ... कोशिश मत करो ...
कि चाकू ड्रॉप। उसके बारे में जाना -Let।
-Purna ... -Anshu, मेरे साथ आओ।
-Anshu, कि चाकू ड्रॉप मेरे साथ आओ।
-Anshu आ ... -First आपको लगता है कि चाकू छोड़ देते हैं।
- [गलफड़ों] - [हाँफ्ते]
क्या हुआ, भाई? भाई...
- [चाकू clangs] -Anshu, चलो चलते हैं। आइए...
-अरे भाई...
[ग्रिल creaks]
[Whimpers]
[दरवाजा खुलता है]
पिताजी, अगर है कि गणेश आता है, उसे बताना मैं यहाँ में नहीं हूँ।
-मेरे साथ आओ। -अरे क्या हुआ?
Purna... Purna... [knocks]
क्या हुआ?
पूर्णा ...
क्या?
पूर्णा यहाँ, सर है?
उन्होंने कहा कि वह आप के लिए आ जाएगा, वह नहीं आया था?
ओह यह है? ठीक है, सर।
ठीक है।
वह यहाँ नहीं है।
पार्क केंद्र के चारों ओर -Let की खोज। -चलिए चलते हैं। [मोटरसाइकिल revving]
अगर मैं उन्हें सच बताया है कि वे क्या करना होगा?
वे पूर्ण मारे गए हैं चाहते हैं।
मार ...
इस महिला कौन है?
मैं पूछ रहा हूँ, जो इस लड़की है। यह लड़की कौन है?
कैसे माँ आप के लिए था, वह मेरे लिए है कि तरह है, पिता
उसके घर पर ड्रॉप और आते हैं।
मुझे समझ नहीं आया कि क्या अच्छा था और उस समय, भाई पर बुरा था।
जोंटी ने मुझे बताया। क्या हुआ हुआ है।
वहाँ परसों से इंटर जोनल टूर्नामेंट है।
आप अच्छा प्रदर्शन करते हैं, तो आप रेलवे संभावित के लिए एक मौका होगा।
ठीक है।
अवसर हर बार भी नहीं आएगा तुम महान प्रतिभा है जब।
-Sure, भाई। 'डॉन टी याद आती है।
मैं छूट न जाए।
कल सुबह से अभ्यास करने के लिए आते हैं
ठीक है भाई
माफ करना दोस्त!
मैं माफी मांग कर रहा हूँ, है ना?
अरे! यह सिर्फ कल से जमीन है, क्रिकेट और अभ्यास, ठीक है? वादा दोस्त
अरे! हमने सोचा कि मैं सचिन हूँ और तुम कांबली सही कर रहे हैं? क्या तुम भूल गए?
अरे, तुम मुझे कांबली ने कहा कि जैसा कि मैंने काले, सही हूँ?
अरे जोंटी, अपने दिल उचित ही आप काला हो गया है।
नौसेना तिमाहियों की तुलना में अधिक?
क्वार्टरों
चीजों का एक बहुत हुआ।
समय पर्याप्त है, तो मैं तुम्हें करने के लिए यह बयान शुरू नहीं होगा।
कैसे इन बातों को आप के लिए आया था?
मेरा नाम भूषण, महोदया है।
मैं Gnanapuram के युवाओं राष्ट्रपति हूँ।
आजकल, अपनी बेटी पूर्णा नाम के एक लड़के के साथ चारों ओर घूम रहा है, आपको लगता है कि पता है?
पता नहीं है।
ने अपनी आकर्षक शब्दों के साथ फंस।
वह उसके साथ एक कमरे में कल के लिए किया गया था।
वह उस कमरे में इस बैग भूल गया।
वहाँ जाल को Gnanapuram में एक गिरोह है
अधिकारियों की बेटियों आप अन्य राज्यों से आने वाले की तरह।
उन्होंने कहा कि गिरोह के सदस्यों में से एक है।
कुछ अप्रत्याशित अपनी बेटी के लिए होता है, अपने परिवार को बर्बाद कर दिया जाएगा
हम कई बैग खरीद सकते हैं अगर वे खो जाते हैं।
लेकिन हम अगर जीवन को बर्बाद कर दिया हो क्या कर सकता है?
ठीक है सर, ध्यान रखना। फिर मिलते हैं।
, आप देखें मैडम।
इस राजीव क्या है?
अंशु ...
आप इन बातों को कहाँ भूल गए?
मैं कुणाल के दोस्त के घर गया था रिकॉर्ड प्राप्त करने के लिए।
मैं भूल गया है चाहिए ... -Huh! रहने दीजिए।
यह आपको कुछ पुरुष के साथ घूम रहे हैं।
यह पुरुष जो अपने जन्मदिन के लिए आया था है?
काैनसा लडका? मैं नहीं जानता कि तुम किसके बारे में बात कर रहे हैं
सुना है कि तुम भी उसके कमरे में गया था?
कमरे में? कैसे आप ऐसा मुझसे बात कर सकते हैं? क्या बकवास है?
पिताजी, वास्तव में मुझे स्पष्ट करता हूं ...
पिताजी, मेरी बात सुनो कृपया। [रोता है]
मैं तुम्हें सौ बार कहा था, अनुशासित करने के लिए कोई विकल्प नहीं है।
[रोता है]
पिताजी ... पिताजी ... कृपया पिता
Goli अरे, ...
भूषण भाई हमेशा सांसद भाई और सांसद भाई कहते हैं।
वह उसे 5 साल के बाद से कहता रहा है।
वह इस जन्मदिन के लिए कम से कम आएगा?
वह यहाँ है, दोस्त।
अरे ... अरे ... प्रतीक्षा करें।
अरे ...
[हाँफ्ते]
रुको।
आदमी तक प्रतीक्षा करें।
क्या तुम अपने पिता को बता दिया? हे, उसे पकड़।
अरे ... उसे पेट में पंच।
उसे हमला करने के लिए आप की हिम्मत -कैसे? - [हाँफ्ते]
हे ... उसे कचरा। - [हाँफ्ते]
बदमाश उठकर,। उठ जाओ
रुको।
अरे! तुम मर जाएगा?
वह अपने जीवन से ज्यादा मूल्यवान है?
आप उसकी बहन के रूप में कॉल करने के लिए, सही इस्तेमाल किया?
आप भी अपनी बहन के लिए भी ऐसा ही होगा?
बजाय उनके मुझे कोसने अप,
मैं तुम मुझे करने के लिए क्या किया है के लिए और अधिक दर्दनाक लग रहा है।
तुम किस तरह के दोस्त हो? लानत है तुम पर!
- "संवेदनशील चमेली के लिए कोई रास्ता नहीं है" वहाँ -स्टॉप ...
- -Anshu "अपने बाल तक पहुंचने के लिए" ... मुझे छोड़ दो। मुझे छोड़ दो. अंशु ...
अंशु ... मेरे छोड़ दें। अंशु ...
- मुझे छोड़ दो "कोयल तुम्हारे साथ गाया नहीं किया गया है"। अंशु ...
- "जब दिन नीचे जा रहा है" -Purna ...
-Anshu... Anshu... -Purna...
"मेरे पास आओ,"
"उच्च ज्वार के ऊपर मेरे प्रिय पार"
"स्लीप इस दुःस्वप्न भूल,"
"मेरे प्रिये"
"तुम्हारी आँखों में सपना करने दें"
"आँसू में उबाल"
"ध्वनि अपने दिल की धड़कन में तब्दील हो"
ऐसा लगता है एक तूफान होगी। घर जल्दी आओ।
-बेशक। मैं मर जाएगा अगर मैं वापस नहीं करते हैं? - कि पति क्या है?
घर जल्दी आने -I'll। अभी घर जाओ। -ठीक है, सावधान रहें।
"संवेदनशील चमेली के लिए कोई रास्ता नहीं है"
"अपने बाल तक पहुंचने के लिए"
"कोयल तुम्हारे साथ गाया नहीं किया गया है"
"जब दिन नीचे जा रहा है"
अरे, उठो और कुछ खाना है।
कम से कम, एक छोटे से की है।
"ओह प्रिय, मेरे पास आते हैं"
"उच्च ज्वार पार"
"स्लीप इस दुःस्वप्न भूल,"
"मेरे प्रिये"
"तुम्हारी आँखों में सपना करने दें"
-Anshu ... अंशु ... - "आँसू में फोड़ा"
-मुझे अकेला छोड़ दो। -अंदर आ जाइए।
- -listen मेरे लिए ... "अपने दिल की धड़कन की आवाज़" मेरे लिए सुनो।
रो रही -स्टॉप और अंदर आते हैं। - "और सोचा साँस लेने में तब्दील हो"
"मैं नहीं गया हो जाएगा अपनी सांस बंद हो जाता है, भले ही"
"या मैं अपने जीवन खो देते हैं"
कुछ करो, राजीव।
यदि नहीं, तो अंशु हमसे जल्दी ही बंद हो जाएगा।
देखो, वहाँ पुरुष Gnanapuram में भूषण नामित है।
वह तुम्हें दिखाता है जो पूर्ण है।
अभी जाओ।
देखो, वह एक छात्र है, उसे एक मजबूत चेतावनी दे।
-अगर वह नहीं सुनता, उसे हल्का पिटाई। -ठीक है श्रीमान।
[टी वी खेल क्रिकेट] [भीड़ जयकार]
न सिर्फ अपने अंगों को तोड़ने, उसे दूर मार डालते हैं।
[मुख्य स्विच यात्राएं]
[चाकू creaks]
- -Ouch [कार आता है]! अरे नहीं!
अरे ... पूर्णा ...
पूर्णा, में मिलता है।
अंशु ...
-जल्दी आओ। आइए। -Anshu।
हे, उसे रोकने। हे, उसे पकड़ने के।
[टायर फटा आवाज़]
हे, उसे रोकने। हे, उसे पकड़ने के।
उसे मत छोड़ो।
वे पाते हैं कि रास्ते में कार में जा रहे हैं ...
अंशु, हम कहाँ जा रहे हो?
अंशु, तुम मुझे कहाँ ले जा रहे हैं? इस भूषण की करतूत है।
उन्होंने कहा कि, सही अपने घर के लिए आया था? मैं उसे नहीं छोड़ देंगे।
मैं पता है कि वह ऐसा किया। -यह मेरे पिताजी, पूर्णा है।
आपके पिता? क्यों तुम्हारे पिता इस क्या किया?
[दरवाजा बातें बताता है]
कैसे ... कैसे।
आइए।
सुनो, नहीं इस कमरे से बाहर आते हैं जब तक मैं आते हैं।
क्या आप अंशु को क्या हुआ, तुम क्यों इतना डर ​​रहे हैं?
चलो मेरे घर चलते हैं। के मेरे पिताजी को बात करते हैं।
क्या होगा यदि कुछ तब तक आप का क्या होगा?
नहीं, आप यहीं हो।
कल शाम, मैं आ जाएगा। मैं आते हैं, पूर्ण होगा। कल शाम मैं आ जाएगा
अंशु, मैं क्रिकेट चयन कल सुबह की है।
मैं यहाँ नहीं रह सकते हैं।
क्रिकेट मेरी बात से ज्यादा महत्वपूर्ण है?
आपका शब्द महत्वपूर्ण है।
ठीक है, के इसके द्वारा सब कुछ पीछे छोड़ से कुछ जगह पर चलते हैं।
ऐसा नहीं है कि हम वहाँ एक दूसरे के लिए हो जाएगा, बस इतना ही है।
कहाँ जायेंगी? आप क्रिकेट और अपने सभी सपनों को त्यागने होंगे?
क्या आप बात कर रहे हैं, अंशु? आप क्या बात कर रहे हैं?
एक बिंदु पर, आप सवाल करेंगे कि आप मेरे लिए महत्वपूर्ण हैं।
और फिर, आप सवाल के बारे में निर्णय क्रिकेट मेरे लिए महत्वपूर्ण है। क्या तुम पागल हो गए हो?
हाँ, मैं पागल हूँ पूर्णा। मैं पागल हूँ क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता
क्योंकि मैं तुम्हारी परवाह करता है।
क्या आपको लगता है कि यह एक मजाक है? आप समझ नहीं रहे हैं।
पूर्णा ...
वे तुम्हें मार देंगे।
मैं कल शाम, सही आ रहा हूँ?
हम तय करेंगे।
हम फैसला करेंगे के बारे में हम जाना होगा जहां, हम क्या करना होगा।
कृपया maaya (प्रिय) ...
"तुम्हारी आँखों में सपना करने दें"
-मुझसे वादा करो। - "आँसू में उबाल"
इस कमरे से बाहर मत आना।
अंशु ... अंशु ...
"यहां तक ​​कि अगर मैं साँस लेने में बंद कर दें या मैं अपने जीवन खो देते हैं,"
"मैं तुम्हें नहीं छोड़ देंगे"
[गर्जन rumbling] [वर्षा]
[दरवाजा घंटी डिंग्स]
[दस्तक देता है]
[दरवाजा खुलता है]
भाई, भूषण के गिरोह बहन जी चिढ़ा रहा है।
बहन जी एक घंटे के बाद रो रही है।
[संगीत]
[हाँफ्ते]
हे पूर्णा, तुम क्यों मार रहे हो? -Ouch!
हे ... आप हमें क्यों मार रहे हो? -Ouch!
आउच! आउच!
अरे ... भागो ... जल्दी से चलाएँ। वह हमें के बाद है।
पूर्णा हमें कोसने है।
-Look, वह यहाँ है। -रुको।
अरे क्या?
पांच मिनट के लिए उसके साथ नंगा। मैं जाकर पार्टी कार्यालय से हमारे लोगों को मिल जाएगा।
चलो इस को समाप्त कर दिया करते हैं।
अरे मूर्ख!
हे! हे, दरवाजा खोलने।
[हाँफने] हे, ले जाने के ...
भाई, पूर्णा हमारे लड़कों को हिट करने के बाजार के लिए आया था।
मैं सोने बाबू की दुकान में उसे बंद कर दिया।
आज, वह बाजार से बाहर नहीं जाना चाहिए।
काम समय भाई द्वारा किया जाना चाहिए वापस आ गया है।
लोग पर आओ ... हे!
आपने कहा था कि आप उसे, सही बंद कर दिया है?
उन्होंने कहा कि, यह तोड़ने भाई बाहर आया था।
अरे, उसे बैश, लोग चलते हैं।
अरे, लोग जाना ... उसे मारा।
अरे!
अरे ... उसे मत छोड़ो। उसे पकड़ो, दोस्तों।
[हाँफ्ते]
उससे लड़ो।
[हाँफ्ते]
[अस्पष्ट आवाज]
[हाँफ्ते]
अपने नाम -State? -Doddi Srinu सर
कनक स्वर्ग, सर
-आप? -Gold बाबू, सर।
-क्या -Goli?
गोली, सर।
Paidi Raju, sir.
जना, सर।
तुम कहा रहते हो?
Gnanapuram रेलवे कॉलोनी, सर।
तुम्हारा नाम क्या हे?
हैलो, मैं आप से बात कर रहा हूँ।
Purna, sir
-Can't वह बोलते हैं? - [वाहन आता है]
आप इन लोगों को मारा था?
-Huh? -हाँ।
नमस्ते, एसआई महोदय।
क्या श्री भूषण कि है?
क्या अपने लड़कों के साथ है और झगड़े की किस तरह वे में मिल रहा है?
राम राम भाई।
यह सुबह में क्रिकेट के मैदान में छोटी-मोटी लड़ाई, एसआई महोदय है।
यह महिलाओं के साथ आपको चाहिए गंदगी मतलब यह नहीं है ना?
देवियों? क्या लोग, क्या हुआ?
यह हमें जो छेड़ा, भाई नहीं था।
कुछ गलती कहीं हुआ है, एसआई महोदय।
मेरे लड़कों आम तौर पर ऐसी बातें कभी नहीं।
उसे देखो ... उस लड़के बहुत खतरनाक है।
उन्होंने कहा कि क्रिकेट में सभी लोग जानते हैं और हर किसी को पैसा लेने पर रखने के लिए कहते हैं।
नहीं साहब, वह इस तरह नहीं है।
क्या आप जानते हैं कि कितने लोग उसके द्वारा धोखा दिया गया था?
-वह अपने ही दुनिया, हे में रहता है!
-लेकिन वह किसी के साथ कभी नहीं खराब करता। हे!
देखो कैसे जिद्दी वह है ...
-कैसे लापरवाह वह है! -कौन जीवन को बर्बाद कर दिया?
-कृपया शांत हो जाएं। -वह भी आप के बारे में परवाह नहीं है।
नीचे -Calm ... हे, रोक
इस साहब क्या है, वह मारा और यदि किसी को अपनी प्रेमिका को छूता मार डालेगा?
महोदय, वह अगर वह अपनी प्रेमिका था चलते हो सकता है,
लेकिन वह अपनी पत्नी जिसे वह शपथ लेने उसकी रक्षा के लिए द्वारा शादी कर ली है।
फिर, उससे पूछो एक शिकायत खुद को देने के लिए। मैं प्राथमिकी दायर करें।
वौ कहा हॆ?
[वर्षा]
आपका नाम?
Sravani
क्या वह आपका पति है?
इन लोगों जिसे आप के साथ दुर्व्यवहार किया हैं?
ठीक से -Throw। -She निविदा बैंगन की तरह चमक रहा है।
आप क्यों स्वीकार नहीं करते? -Sravani ...
आ जाओ...
जी श्रीमान।
देखो, वे एक महीने के लिए दंडित किया जाएगा
आप उनके खिलाफ एक harassement शिकायत दर्ज करता है, तो।
और यह भी, अपने पति को अपने हाथ में कानून लेने के लिए एक दिन रिमांड में होगा।
इसका मतलब है कि वह एक दिन के लिए जेल में हो गया है।
बोलो हम क्या करेंगे?
शिकायत या समझौता?
समझौता
अच्छा! आप अब जा सकते हैं।
श्री भूषण, अगर यह फिर से दोहराता है, मैं उन्हें सलाखों के पीछे डाल देता हूँ। छोड़ना!
[चहकते पक्षी]
-ओह गर्म, गर्म ... -Father जी ...
Pesarattu (Mung सेम बल्लेबाज से बना पैनकेक हो) के लिए और मैं तुम्हारे लिए डोसा बनाती हूँ
ओह .. उसे और मेरे लिए डोसा के लिए Pesarattu?
तुम्हारे लिए...
मैं जरूरत नहीं है।
आप उसे जरूरत नहीं है,
लेकिन आप नाश्ता उसके द्वारा तैयार करना चाहते हैं।
जब से तुम शादी कर ली यह 2 साल हो गया है।
क्या तुमने कभी प्यार से उससे बात की?
वह आप मंदिर लेने के लिए के रूप में यह अपनी शादी के दिन था चाहता था
लेकिन आप उसे पुलिस स्टेशन ले गए।
-यह मुझे की वजह से था। क्योकि ऐसा नहीं है।
आपके पति उन्हें आप पर प्यार के साथ हिट नहीं किया
यह सिर्फ एक उसे अपने वीरता दिखाने के लिए कारण नहीं है
क्या आप इस जब वह खाने के पिता जी क्या करते हो?
महोदय, सही ही उपलब्ध भोजन करते समय है? जब हम उसे अन्यथा प्राप्त कर सकते हैं?
[दस्तक देता है]
मैं 10 मिनट के लिए मेरी बेटी के साथ बात करने के लिए की जरूरत है।
आप अपने नाश्ते के लिए नहीं किया था?
यहाँ कुछ भी नहीं है
अरे ...
प्रिय, अपने पिता के लिए नाश्ता लाने के लिए।
कोई ज़रूरत नहीं, प्रिय।
श्री Jagannatham,
मैंने सोचा था कि इस कॉलोनी में कोई महिला अपने बेटे से शादी करनी चाहिए।
लेकिन, मेरी बुरी किस्मत।
मैं भी कभी नहीं सपना देखा कि
मैं अपने खुद के हाथों उसे शादी करने के लिए के साथ मेरी बेटी देने के लिए करना होगा।
मुझे पता है कि किसी भी लक्ष्य के बिना एक बेवकूफ विपरीत घर में है आया
लेकिन कभी नहीं सोचा था कि मेरी बेटी एक ही आदमी की तरह होगा।
प्रिय Sravani,
अपने पति को शराब पीने के चरणों को पार कर गया,
लड़ते हुए और पुलिस मामलों का मतलब है जब तक चला गया,
अगले चरण prision के लिए जा रहा किया जाएगा।
क्यों आपको लगता है कि सहन करना चाहते हैं?
मेरी बात सुनो, हमारे घर में चलो।
- [खांसी], मेरे साथ आओ प्रिय।
वह आ रही है।
तुम समझ नहीं कर सकते?
हमारी बेटी घर से बाहर निकालने के लिए हमें पूछ रहा है।
चलो चलते हैं
हम अपने बेटे जी इस पोंगल त्योहार के लिए के लिए नए कपड़े देने के लिए मिला है।
आप हमारी बेटी के लिए पैसे देते हैं ...
तुम्हें पता है कि वह क्या है कि पैसे के साथ करता है?
उन्होंने Kondal राव बार के लिए जाना जाएगा हूँ
और शराब के लिए 4 दिन लगातार एक ही स्थान पर बैठे।
क्या आप यह देंगे?
चलिए चलते हैं। हम कुछ आत्म सम्मान होगा।
की अगली रविवार को आने दो। यह सही हमारे लिए आम है,?
-Shekar [टाइपिंग] -Madam
आप प्रिंटर के लिए किया जाता सेवा प्राप्त नहीं किया था?
मैं इसे पाने के लिए किया जाएगा, महोदया।
जब, उन सभी यात्रियों उनकी ट्रेन याद आती है के बाद?
क्षमा करें, अगले काउंटर में अपने टिकट मिलता है।
उसे देखो, वह अपने पति के लिए एक शब्द जो भी अर्जित नहीं करता कहना नहीं है।
लेकिन वह हमें पर चिल्लाता है। हमेशा की तरह बात, है ना?
-हाँ। यह सिर्फ उसे बेवकूफ प्रक्षेपण है। -हाँ।
आपने क्या कहा?
कुछ भी तो नहीं।
आपके पति, सही विप्रो में काम करता है?
वेतन 50,000 रुपये है, लेकिन घर पर सिर्फ 10, 000 रुपए देता है।
मैं संतुलन खाते कहना चाहिए?
एक Akkaya Palem में स्थापित
और एक अन्य Tadichetla Palem पर की स्थापना की।
20 यहाँ और 20 वहाँ देता है। उन्होंने कहा कि 20-20 मैच खेल रहा है।
आप के अलावा अन्य कार्यालय में हर कोई इस बात को जानता है।
मेरी व्यक्तिगत मामलों के साथ गड़बड़ नहीं है
ऐसा नहीं है कि Sravani ...
मेरे साथ गड़बड़ नहीं करें!
[अस्पष्ट ट्रेन आवाज] सर
मैं पिछले महीने के सभी खातों की जाँच की।
तुम हमेशा कर्तव्य और काम की बात करते हैं, लेकिन जीवन के सुख के बारे में कभी नहीं लगता है
विराजना।
-अब मुझे बताओ। -कैसे अपने स्वास्थ्य, सर है?
तुम सब सोचा कि मैं, स्वास्थ्य के मुद्दों की वजह से पिछले सप्ताह छोड़ सही था?
हाँ
उह उह, मैं झूठ बोला।
मैं अपने चाची के साथ हनीमून के लिए चला गया।
इस उम्र में हनीमून, सर?
और क्या मैं कर सकता हूँ, प्रिय?
विवाह, नौकरी और फिर इसे बच्चों की शिक्षा और विवाह के साथ किया गया था।
यही कारण है कि, हम उन्हें दूर भेज दिया है है और मैं और अपने चाची हनीमून के लिए चला गया।
आप हनीमून के लिए कहाँ गया?
हमारा एक गंतव्य शादी थी,
हम गोवा से शुरू कर दिया ...
और मुन्नार ... मनाली, कश्मीर
सभी ... हम सब कुछ कवर
उस के शीर्ष पर, वह बर्फ स्थानों पसंद करती है।
-क्या यह? -हाँ।
क्या आईपीएल के यह बिल्ली, आदमी है?
हमारे समय के दौरान, हम तीन दिनों के लिए खाने के लिए नहीं कर सकता है जब भारत खो देता है।
और अब हम सब ताली कर रहे हैं जब कुछ बाहर पुरुष एक छक्के है।
यह एक संकर क्रिकेट बन गया है।
[फोन की घंटी बज रही है]
हां भाई
ठीक है भाई।
ठीक है।
यह देहरादून से Srinu भाई थे।
वह फिर से कहा जाता है। उसने मुझे देहरादून में आने के लिए अगर मैं मुक्त हूँ पूछा।
ओह ओ! कहाँ नरक हम स्वतंत्र हैं?
यहां चीज़ों का संपन्न होना का एक बहुत कुछ है।
-Greetings, भूषण भाई। -अस्सलाम वालेकुम। विराजना।
अरे, भूषण आ रहा है। उसे देखो न करें
पूर्णा,
तुम क्यों इतना पी रहे हैं?
आपके गुर्दे और जिगर खराब हो जाएगा।
किसी ने उसे सलाह देने के लिए, दोस्तों
- [हंसते हुए] हां, भाई
अरे, उसे यहाँ से जाने के लिए पूछना।
-Mr भूषण, यह सही नहीं है। -कृपया जाएँ
अरे, मैं अपने स्वास्थ्य के लाभ के लिए कह रहा हूँ। आप बैठें...
अगर किसी को बताना नहीं है कैसे?
अरे, वह इस तरह के एक अच्छा खिलाड़ी है।
मैंने सोचा कि वह एक राष्ट्रीय खिलाड़ी बन चाहते हैं।
क्यों इस तरह, दोस्त?
हम खुशी से उस पर यकीन करते थे।
क्या वह अब खेल सकते हैं, भाई?
-क्या वह अब खेल सकते हैं, भाई? - [हंसते हुए]
अफ़सोस की बात है उसकी पत्नी, क्या उसकी स्थिति हो सकता है?
हुह!
-बदमाश! हे ...
हे हे हे!
अरे, मैं उसे आप देख याद है।
जब मैं उसे याद है, मैं भूल जाते हैं मैं एक इंसान हूँ।
तब मैं मैं क्या कर पता नहीं है।
कृपया हे दोस्त, यहाँ से जाना। हे ...
यहाँ हे से जाओ ... अरे ...
यह उसकी भावना लोग है,
उसका प्यार।
चोट मत करो
अरे, तुम बैठ जाओ। मैं, सही बैठने के लिए कहा?
हुह!
आप चुप क्यों जब वह बकवास बात कर रहा है रहते हो?
बस मुझे एक बार की अनुमति है और मैं उसे यहीं वार करेंगे।
अरे,
आप उसकी आंखों में क्रोध देख रहे हैं।
मैं उसके दिल में दर्द देखें।
क्या आप जानते हैं कैसे सुखदायक मैं अपने दर्द को देखकर लगता है?
वह मर चुका साँप है, उसे छोड़ दें।
हर किसी के जीवन कड़वा यादों दोस्त होगा,।
आप अंशु से अधिक पर जाने से नहीं करके अपने जीवन को बर्बाद कर सकते हैं?
अंशु, स्मरण दोस्त नहीं है वह मेरे जीवन है।
अरे Sravani, दरवाजा खोलने। [दस्तक देता है]
अरे, आप किसी भी अन्य काम नहीं है?
तुम हमेशा मेरे घर में देखा जाता है।
-Move -Sir,
यह हमारा घर है और है कि अपने घर है।
हां, मैं यह जानता हूं।
हुह! [गेट clangs]
आप हमारे परिवार के लिए अटक दुर्भाग्य, बेवकूफ हो!
आपने क्या कहा?
मैंने कहा कि आप हमारे परिवार के लिए अटक दुर्भाग्य कर रहे हैं।
-आपने क्या कहा? मैं ने कहा कि आप बुरी किस्मत हैं
-आप क्या बात कर रहे हैं? -आप इसे सुना, तो आप दुर्भाग्य है।
-आप क्या बात कर रहे हैं? -I'll इसे फिर से कहना, आप दुर्भाग्य है।
-Me? -मार ही डालोगे?
-Me? मेरे? मेरे? हां, यह आप ही हैं। ये तुम हो...
हे, अपने शब्दों को मन! -मार ही डालोगे?
तुम मुझे या क्या हत्या करेंगे? [गेट creaks]
-में क्या करूंगा? तुम मुझे हत्या -Will?
-Father, इसे रोकने के। कोशिश करो मुझ पर अपने हाथ रखना ...
-क्या हुआ? -वह नशे में और किसी न किसी बात कर रहा है
-I'll अपनी चिकित्सा की दुकान तोड़। पिता शांत हो जाओ -Please ...
-कौन तोड़ी किया जाएगा? -Purna।
तुम मुझे मारा -Will? -क्या हुआ, पिता?
-वह बकवास नशे मैं हो रही है बात कर रही है तो आप कई बार नहीं करने के लिए गंदगी से कहा मेरे साथ
-आप अपने मुँह बंद कर दिया। -Brother जी, शांत हो जाओ कृपया।
-क्या हुआ? -Let के अंदर जाने के लिए और इसके बारे में बात करते हैं।
तुम प्रतीक्षा करो
-हलो रुको। यहीं बात -I'll।
मैं इस कॉलोनी में सम्मान के साथ रहने में असमर्थ हूँ।
दिवस से पहले, वह सन्यासी राव के घर के दरवाजे दस्तक दी।
कल, वह सरस्वती महोदया का दरवाजा खटखटाया।
-She अनुकूल सलाह दे दी है और उसे भेज दिया। हां, यह कहना है।
आओ पर, और अधिक का कहना है। -Disgusting!
-वह हर किसी से ऋण लेता है। -His boozing आदत गलत हो सकता है,
लेकिन वह गंदी कार्यों में कभी नहीं था।
-क्या प्रिय करने के लिए नहीं है,? Sravani!
उन्होंने कहा कि 19 साल की उम्र से सब कुछ किया है।
अपने पूरे शरीर की मरम्मत के अंतर्गत आ गया।
अंदर जाओ -Please -As आप मेरी बेटी हैं ...
अपने पिता -Ask कि क्या करना है। -... हम आप के लिए इन बातों को नहीं बता सकते हैं।
-उसे बताओ। झूठ, है ना? बस उसे बताओ। -Please अंदर जाएं। लड़ने न करें।
-कृपया मेरी बात सुने। कृप्या। -वाह!
आप इस तरह के एक मूर्ख को भी समर्थन कर रहे हैं, प्रिय?
आप राज्य के लिए लाइव उदाहरण हैं
अच्छा पत्नियों मिलता है और आप यह साबित कर दिया कि सब बेवकूफ हैं।
-Knowing है कि मैं एक मूर्ख हूँ, -आप एक मूर्ख वास्तव में कर रहे हैं।
आप एक पागल मूर्ख मुझे अपनी बेटी से दूर शादी करने के लिए कर रहे हैं। लानत है तुम पर!
-Am मैं एक मूर्ख? -चले जाओ!
-Am मैं? मैं हूँ? हां, तुम एक मूर्ख हैं!
-I'll यह साबित होते हैं। आप क्या करेंगे? -Mother, पिता के अंदर ले लो।
पिता, एक ही उपद्रव हर दिन होता है।
क्योकि बेवकूफ blabbers बकवास, लानत! -कृपया मेरे साथ आइए।
के अंदर जाने के लिए और बात करते हैं। अंदर जाओ।
-तुम क्या कर रहे हो? -अन्दर आओ।
तुम क्या कर रहे हो?
-Sravani जाओ अंदर।
मैं गर्मियों में कैम्पफायर के लिए मिट्टी का तेल ले आया। शामिल हो जाऊंगा?
-नहीं, पिता। 'डॉन टी,
बस चले जाओ।
दूर जाओ -ओह नहीं, पिता!
दूर जाओ, मैं दिखाता हूँ कि मैं क्या कर रहा हूँ। -Father, यह कर रोक सकते हैं।
बस छोड़ो इसे।
-Mr अप्पा राव, आप एक माचिस है? -Matchbox?
-Mr सन्यासी राव, आप एक माचिस है? -इसे रोक।
सरस्वती मैडम, आप एक माचिस है?
ओह, तुम महिलाओं सही हैं और आप सिगार पीते नहीं है,?
क्या अन्धे हो गए हो? आप पहली बार [matchstick चटक को निरीक्षण] अंदर आने
-अरे नहीं! देख लिया आपने? -अरे नहीं!
आपके पति मुझे मारने की कोशिश।
-Did आप देख श्री Apparao, -Father कि।
-मुझे एक मैच बॉक्स बंद करो यह, पिता के लिए कहा!
-यह क्या है? आप कोई मतलब नहीं है? -रुको रुको...
मेरी बात सुनो।
मैं तुम्हें अगले पोंगल तक समय दे रहा हूँ।
मैं अगर अपने पति को तब तक सुधारों अपने परिवार के साथ हस्तक्षेप नहीं करेगा।
नहीं -अगर, आप हमारे घर पर लौट जाना चाहिए। हे, खो दिया हो।
यदि नहीं, तो तुम मेरे मृत शरीर देखेंगे।
मेरे साथ आओ।
चलो, मेरे शरीर को मिट्टी का तेल गंध के साथ बदबू आ रही है और मैं नहाना चाहिए।
अरे, क्या यह सब क्या है? आप यह क्यों कर रहे हैं?
क्यों आप इसके बारे में बहुत दुखी महसूस करते हैं, पिता? यह हर दिन होता है, यह नहीं है?
-यह मेरी बीमार भाग्य है! मेरे बदकिस्मत! पिता पर भी आओ, तुम। अभी जाओ।
चले जाओ। अरे, अपने घरों को मिलता है।
तुम क्यों इस तरह अपमानित मिलता है?
आप शराब करना चाहते हैं, यह हमारे घर के अंदर है।
मैं, अगर आप पैसे की जरूरत दे देंगे।
कौन अपने पैसे की जरूरत है?
मैं पत्नी की आय पर जीने की जरूरत नहीं है।
[अध्ययन के शेयर बाजार के बारे में]
वह ठीक उसके मध्यवर्ती में शेयर बाजार के बारे में पढ़ रहा है।
वह बाद वह बढ़ता है निश्चित रूप से बैग विश्व बैंक में एक नौकरी चाहते।
-आप और अपने प्रशंसा! - हाथ में क्या है?
हमारे बेटी के लिए दूध।
उसे बढ़ावा दे दो, वह ऊर्जा मिल जाएगा
मेरे बुरे भाग्य
यह धन निगरानी।
, यहाँ, इस पूरक पीते हैं। -Mom, मुझे परेशान मत करो।
मैं शीर्ष कॉलेज में कम से कम अब आना चाहिए। नहीं, मैं विजाग शीर्ष चाहिए।
[बिजली के ट्रांसफार्मर यात्राएं]
हुह! इसीलिए,
आप चौंकाने वाला चीजें हैं जो भी बिजली झटके में बात नहीं करनी चाहिए।
देखें, ट्रांसफार्मर अब फिसल गया है।
कोई मुझे कॉलेज शीर्ष पर चाहता है।
-Even विद्युत बोर्ड यह पसंद नहीं है। -शांत! मैं एक मोमबत्ती मिल जाएगा।
[गेट creaks]
तुम उसे एक पुरस्कार प्रदान करेंगे? वह बिजली की खोज की थी?
-अन्दर आओ। -चलिए चलते हैं।
"अरे प्रिय ..."
"मेरे दिल के लिए एक महान धुन गाया"
- हे "प्यार का स्वीटनेस", बस आ गया है।
, वहाँ कोई लड़कियों इस बस में कर रहे हैं। औरत, सही जोंटी, वहाँ रहे हैं?
यह बोर्ड करते हैं।
"प्रिय के स्पर्श लग रहा है, तो"
"यदि आप नहीं ले जाया जाएगा?"
"मैं इंतज़ार कर रहा है और आप जाल करने के लिए कोशिश कर रहा हूँ,"
"नहीं मैं तुम्हें मिल सकता है?"
अरे मेरे प्रिय प्रिय,
- हे, Sravani "एक बार के लिए मेरी तरफ देखो"।
- "अरे सुंदर लड़का ..." -You've उसे 4 साल के बाद से प्यार दिया,
क्यों तुम उसे करने के लिए अपने प्यार का प्रस्ताव नहीं है?
- "यह सुंदर लड़की पसंद है तो आप" -I'll परीक्षा के बाद मेरे प्यार का प्रस्ताव।
अरे प्यारे,
- हैलो "मेरा दिल एक महान धुन गाया"।
"प्यार का स्वीटनेस है"
- "अपनी शरारती विचारों से समझ में आ" हैलो ... हैलो।
अरे, मुझे दे दो। नमस्ते। कौन लाइन पर है?
हैलो हैलो।
हे ... मुझे लगता है कि वह उस लड़की है। -क्यों वे बात नहीं कर रहे हैं?
यही कारण है कि महिला भी अपने सपनों में ऐसी बातें नहीं कर सकते।
यहां तक ​​कि रविवार को एक ही blande भोजन?
कुछ nonvegetarian खाना पकाने नहीं -क्यों? हे, इसे खाने
- [दस्तक देता है], में आओ प्रिय।
-Mom चिकन करी भेजा है। -ओह!
नहीं, वह nonveg खाने के लिए नहीं होगा।
उन्होंने कहा कि प्रभु अप्पन्ना को शपथ ली है, यह अपवित्र है।
ऐसा किसने कहा? कोई बात नहीं, यह दे। धन्यवाद।
"के बाद मैं पूरी तरह से डूब गया,"
"प्यार के साथ प्रशंसा में"
"मैं एक प्रेम पत्र लिखा था"
"इन आँखों से"
"कोई जानकारी नहीं"
"मेरे वर्तमान तक पहुँचता है या नहीं"
- "उम्मीद के साथ हार्ट" मैं पानी की जरूरत है।
- -Mom, पानी मिलता है "उम्मीद अब भी जिंदा साथ पीछे है।" यहाँ यह ले लो।
- "अरे मेरे प्यारे प्यारे", यहाँ, कॉफी है।
-हे भगवान! धन्यवाद। - "एक बार के लिए मेरी तरफ देखो"
"मैं इस तरह कर रहा हूँ और इसलिए हो जाएगा"
"अपने छाया के रूप में हमेशा के लिए"
"मैं एक दीपक जल की तरह कर रहा हूँ"
"क्या आप बिना आँसू के साथ"
"बहुत दूर होने का बोझ के साथ"
"मेरा जीवन अभी भी खड़ा है"
"तुम मेरे साथ हो क्षणों कर रहे हैं के लिए करने के लिए और साथ चल?"
-अरे तुम क्या कर रहे हो? हे, वह अपने पड़ोसी है।
हे, अपने कॉलेज के क्या है? हे, आप यहाँ क्या कर रहे हो?
-यहाँ से चले जाओ। -चले जाओ।
"प्यार का स्वीटनेस"
"अपने शरारती विचारों से समझा जाता है"
जब के स्पर्श लग रहा है प्रिय,
-Sravani, यह भरा हुआ है। "यदि आप नहीं ले जाया जा सकता है?"
"मैं इंतज़ार कर रहा है और आप जाल करने के लिए कोशिश कर रहा हूँ,"
"नहीं मैं तुम्हें मिल सकता है?"
हे, मुझे जोंटी छोड़ दें। वह आ जाएगी। मुझे पूर्णा साथ आओ।
-पुल ओवर। -She ने कहा कि वह आएगा।
-Everyone देख रहा है। -She मुझे वादा किया था।
मैं नहीं होनी चाहिए जब वह आता है। -क्या तुम पागल हो?
-कृपया मेरी बात सुने। ड्राइव, जाओ।
"यह खूबसूरत लड़की आप के लिए कामना की, ओह मिठाई और सुंदर आदमी"
यह 4 दिन नहीं हुए हैं जब से तुम घर आया।
मैं तुम्हारे लिए है, जहां सभी खोज करनी चाहिए?
महिला, बेटा कौन है? वह कहां से आई थी?
पता नहीं कि क्या वह वहाँ या चला गया है?
कैसे आप उसके लिए अपने जीवन को बर्बाद कर सकता है?
आप सब पर घर से बाहर नहीं जाना चाहिए, एक चेतावनी के रूप में इस पर विचार करें।
- अरे [रोता है]! हे, पूर्णा
[गेट creaks]
Sravani, जाना .. मत जाओ मत करो ...
मुझे -Excuse उसके बारे में कुछ भी पता नहीं था,
अपने दोस्त वालीबाल कोर्ट में झूठ बोल रही है।
-Purna हे, पूर्णा
हे! -Purna, आदमी उठो।
तुम क्या कर रहे हो?
आप अंशु बारे में कुछ भी पता है?
वे अपने घर खाली कर और शहर छोड़ दिया है।
पूर्णा ... अरे, पूर्णा
पूर्णा अरे, ...
हम उसे फोन नंबर हो रही कोशिश की लेकिन हम इसे प्राप्त नहीं कर सका।
अपने पिता 4 दिनों से आप के लिए खोज कर रहा है।
हे, पूर्णा। -चलो घर चलेँ।
अरे ...
सावधान, चाचा।
शुक्रिया चाची। -ठीक है।
-मैं ठीक हूँ। घर जाओ, प्रिय। तुम कैसे महसूस कर रहे हैं, चाचा?
कोई बात नहीं, चाचा। अन्दर आओ।
प्रिय मैं ठीक हूँ। कृपया अपने घर में जाते हैं।
चाचा एक अंधकार था और गिर गया।
मैं और सरस्वती चाची उसे अस्पताल ले जाया गया है।
डॉक्टर ने कहा कि उनकी बीपी को कम कर दिया गया।
वह यहाँ है। तुम घर जाओ।
-दवाई। -ठीक है। घर जाओ, प्रिय।
वह यहाँ सही है?
घर जाओ, प्रिय। धन्यवाद।
अरे ...
अपने बचपन के दौरान, मैं आप नीचे गिरने जब तुम चलना सीखना से आयोजित किया।
अब आप 30 वर्ष हैं और मैं आप पकड़े हूँ जब आप नीचे गिर रहे हैं
नशे में धुत राज्य में।
मैं अपने पिता, सही हूँ!
जब भी आप नीचे गिर मैं तुम्हें पकड़ लेंगे।
लेकिन मैं अब पुराने हो रही है ... मैं किसी भी अब नहीं होगा।
अगर मैं अचानक मर जाते हैं,
जो आप का ख्याल रखना होगा? और यह दु: ख मुझे बीपी और शुगर दे रहा है।
[रो]
क्यों आप शादी करने के लिए सहमत नहीं था?
मैं पूर्णा के अलावा अन्य किसी शादी नहीं करेगी
उन्होंने कहा कि एक अयोग्य बेवकूफ है
मैं उसे छोड़कर किसी के शादी करने के लिए नहीं जा रहा हूँ।
तुम किया कर रहे हो?
मुझे मारो या मुझे मार, मैं उसके साथ मेरे जीवन बिताने के लिए जा रहा हूँ।
अगर तुम मुझे का विरोध मैं मर जाऊँगा लेकिन मैं किसी भी अन्य पुरुष से शादी नहीं करेंगे।
अरे!
नहीं करें ...
[रोता है]
आप इसे सही सुना, सर।
मेरी बेटी ने कहा कि वह अपने बेटे को छोड़कर कोई भी शादी करेंगे।
उसने यह भी कहा है कि वह अगर ऐसा नहीं होता है मर जाएगा।
मैं कोई दूसरा रास्ता नहीं साहब है,।
-Please मेरे प्रस्ताव को स्वीकार करते हैं। -महोदय...
तुम कब तक इस तरह हो सकता है? उसे देखो, वह तबाह हो गया है।
आप Sravani शादी है, वह आराम कर सकते हैं कि किसी को आप के बारे में परवाह है।
यदि नहीं, तो वह उस दु: ख के साथ कुछ दिन मर जाएगा।
आपको लगता है कि के लिए कारण होगा।
अरे ... अपने माता-पिता की देखभाल नहीं, जबकि वे आप के साथ कर रहे हैं,
और जब वे याद दूर पारित है कि आप उनके लिए कुछ नहीं किया है
इतना असहनीय है।
[शादी मंत्र]
[रेलवे घोषणा] मैडम, किसी को आप के लिए आया था।
उसे -Ask में आने के लिए। -वह के आप आने के लिए पूछ रहा।
मैं एक दोस्त है जो हैदराबाद के लिए छोड़ रहा ड्रॉप करने आया था।
कोई गाड़ियों इस स्टेशन से हैदराबाद के लिए जाने हैं।
ओह यह है? अरे नहीं!
कोई बात नहीं, वह इस बारे में पता करने के लिए मिल जाएगा।
स्टेशन हमारा -Is? हमारा -नहीं, यह सरकारों संपत्ति है।
हाँ वही।
- [रेलवे घोषणा] -Umm ...
मैं पत्नी की आय पर जीने के लिए कोई जरूरत नहीं है।
कुछ भी तो नहीं।
आपने मुझे बुलाया?
तुम्हें पता है, मुझे फोन नहीं किया है ना?
हाँ, मैं कॉल किया था।
अपनी शर्ट की जेब में सुबह में अपने कपड़े धोने, जबकि ...
हाँ, आप हजार रुपए छोड़ दिया है।
ओह, यह मेरा सही कर रहे हैं?
हां, तुम्हारा। , तुम्हारा -Not है ना?
नहीं...
-ज़रूर। -हाँ यकीनन।
ठीक।
वॉकमेन खेल: "फिल्म वो कौन थी से लग जा आंधी गीत"
[वॉकमेन जारी है खेल रहे हैं]
आप कुछ शर्म की बात है, मूर्ख होना चाहिए।
पत्नी से पैसे लेने के लिए ...
अपने बेटे के लिए कुछ दिमाग दे।
अरे Apparao, आप सुन रहे हैं?
खाना खाने, कपड़े पहना और अंत में वह क्या पीता है अपनी पत्नी की आय से है।
आप कहते हैं कि करने के लिए कौन हैं?
-Ah? -हां, अपर्णा।
आप सही सुन रहे हैं? आप ऐसा कहना चाहिए,
तुम दोनों एक समझ है जब उसकी समस्या क्या है?
फिर भी, एक मंच तक पहुंचने के बाद घर बैठने के लिए और Chaganti या Garikapati देखना चाहिए,
लेकिन क्या वह इससे पहले कि आप अपने पति को डांटने है?
यह गलत ठीक है?
वहाँ, सही फोन के दूसरी तरफ से कोई भी है?
वहाँ, सही भी है कि दूसरे पक्ष पर कोई है?
यह प्रिय बंद करो,
वह एक चौथाई पीने के लिए प्रयोग किया जाता है और आप की वजह से अब वह पूरा किया था।
अरे, यह दर्शन और गीत भोजन लाने नहीं होंगे।
ऊपर जाओ, तो आप ऐसा कब तक होगा? उठ जाओ। -ससुर!
- [हाँफना] -See ...
एक बार जब आप कुछ खो कुछ भी नहीं बाद में वापस बेटा आता है,।
यह एक बात या यहां तक ​​कि एक मानव हो सकता है।
वॉकमेन खेल: "फिल्म वो कौन थी से लग जा आंधी गीत"
[आह] पिता जी ...
यदि आपको लगता है कि यह अच्छा है कि वह पीने के बंद हो जाता है, तो होगी।
लेकिन मुझे लगता है यह अच्छा है, तो दिल में उसके घाव भर जाता है होगा।
अधिक पानी लोगों मिक्स।
गोवा में स्नातक की पार्टी देने के लिए कह रही है,
आप हमें पेड़ के नीचे यहाँ बैठ कर?
दोस्त चलो, बजट भी इस बात के लिए उच्च चला गया है।
अरे, तुम सब पीने के लिए और नहीं छोड़ते।
आप यहाँ होना चाहिए जब तक शादी खत्म हो गया है।
वे दोस्त हो जाएगा।
- [शादी percussions] - [हंसते हुए]
हे दोस्त! चलो, शादी की पार्टी।
हुह! दो और पूर्ण दोस्त ले आओ।
क्यों दो?
अरे, मैंने सोचा था कि तुम नहीं आ जाएगा।
-आ जाओ। मैं एक नौकरी की जरूरत है, दोस्त।
क्या अब यार क्या हुआ?
मैं सही कहा?
मैं कुछ काम की जरूरत है।
कुछ बार में एक नौकरी दोस्त सेट,।
वह वहाँ पीने के लिए और वहीं सो जाएगा।
अरे, मैं अपने जबड़े निकाल लेंगे।
मैंने कुछ गलत बात -Did? -यह सही ठीक है?
तुम मेरे साथ शोरूम के लिए आते हैं
बस आते हैं और जैसे कि मैं मालिक को बात करेंगे बैठते हैं। ठीक? आ जाओ।
तुम भी, सही फैसला किया है कि मैं सिर्फ करने के लिए की तुलना में कुछ भी नहीं कर रहा हूँ के लिए अयोग्य बैठते हैं?
वास्तव में क्या आपकी समस्या, आदमी है?
आप अंशु Sravani पर अधिक क्रोध दिखाने के लिए,
अपने पिता और मुझ पर अपने पिता से अधिक क्रोध पर Sravani से अधिक क्रोध।
तुम्हें पता है कि वह क्या कहा?
-वह कहा अंशु फिर से वापस आने के लिए नहीं होगा। -She नहीं आएगा
और मैं भी एक ही कह रहे थे।
उसे देखो,
क्या आप जानते हैं वह कितना इंदु प्यार था।
कुछ पद्म ऐसा लगता है,
मैच सिर्फ 10 दिन वापस देखा गया था।
देखें कि वह कैसे खुश है।
महिला प्रेम पत्र पर हम लिख का नाम शादी कार्ड, दोस्त पर नहीं होगी।
वास्तव में आप अब खुश हैं?
यही कारण है कि मैं तुम्हें पार्टी, सही दे रहा हूँ है!
-वास्तव में? मैं मतलब है, माँ के स्वास्थ्य सब पर अच्छी तरह से नहीं है।
मैं बहुत बूढ़ा बढ़ रहा हूँ, इंदु वैसे भी है और इस तरह वापस नहीं आएगा।
-कैसे ज्यादा दहेज? -Car, 10 लाख और दो एकड़ उपजाऊ भूमि।
वे भारी दे रहे हैं।
अब क्या? आप क्या कहते हैं?
"एक महिला द्वारा एक खोज रहे हैं और ऊंचाई और वजन की जाँच"
"माता-पिता से मेल खाते, दहेज देने फिक्सिंग"
"एक महिला द्वारा एक खोज रहे हैं और ऊंचाई और वजन की जाँच"
"माता-पिता से मेल खाते, दहेज देने फिक्सिंग"
"विवाह की घंटी बज, सिंगल बेड साझा"
"इनसाइड पहला प्यार हत्या, आप मर रहे हैं"
"कहां है, जहां है ..."
"कहां है, जहां प्यार कहाँ है, जहां भावना है"
"तुम रो रही महसूस कर रहे हैं, मर रहा है"
"कहां है, जहां प्यार कहाँ है, जहां भावना है"
"तुम रो रही महसूस कर रहे हैं, मर रहा है"
"एक महिला द्वारा एक खोज रहे हैं और ऊंचाई और वजन की जाँच"
"माता-पिता से मेल खाते, दहेज देने फिक्सिंग"
"आप पिताजी को शब्द दे दी है के रूप में"
"तुम्हारी माँ के रूप में आप पर गुस्सा है"
"यदि आप दिल बनाने चाहेंगे गाँठ बांधने द्वारा आत्महत्या"
"लड़की के साथ सात कदम उठाने आप मिलान नहीं"
"खुदाई की तरह स्वयं के लिए सात फुट कब्र है"
"पीपल के पेड़, स्कूल जमीन और गांधी प्रतिमा आपकी कंपनी रहे हैं"
"और तुम्हारे प्यार की छवि अपने दिल में अभी भी खड़े"
"कहां है, जहां है ..."
", जहाँ प्यार है कहां है" [कैमरा कब्जा]
"कहां है, जहां भावना है" [फ़ोन सूचना]
"तुम रो रही महसूस कर रहे हैं, मर रहा है"
"नृत्य मेरे प्रिय, तेजी से आप नृत्य"
"मेरी बेटी अभी मेरे घर वापस आता है। नृत्य चलो"
देखें, पूर्ण नृत्य रिकॉर्डिंग।
आप सही परिवर्तन देखा है,?
"आँखों के सामने आकार"
"आँखों के सामने आकार दिल स्पर्श नहीं करेगा"
"जीवन दिल में पूर्ण आंखों के सामने नहीं आएगा"
"जीवन यात्रा एक ट्रेन यात्रा लेकिन शादी नहीं है"
"हम किसी के साथ समायोजित नहीं कर सकते, भाई"
"आँखों में देखो करने में असमर्थ और के साथ बात करने में असमर्थ"
"कुल जीवन भर के लिए जोड़े के बीच में एक निर्णय लेने से लाइन"
"कहां है, जहां है ..."
"कहां है, जहां प्यार कहाँ है, जहां भावना है"
"मैं रो महसूस कर रहा हूँ, मर रहा है"
"कहां है, जहां प्यार कहाँ है, जहां भावना है"
हे, इसे रोकने के! क्या तुम पागल हो गए हो? - "मैं रो रही महसूस कर रहा हूँ, मर रहा है"
आ जाओ भाई।
हे! क्या है? मुझे छोड़ दो ... -आपका पिता जी देख रहा है।
मुझे छोड़ दो, यार। मुझे छोड़ दो. -आप इतनी अधिक है आदमी मिल गया।
तुम मेरे पास है या नहीं सुन -Will? हे, मुझे छोड़ दो।
-सभी देख रहे हैं। किसी भी अधिक नहीं -मैं।
रूक जा।
-Sravani आप लेने के लिए आया था गया है। गरीब गोविंद शादीशुदा दोस्त हो रही है।
-Let की उसके बारे में बाद में चर्चा की। हे, वह वास्तव में खुश नहीं है। जोंटी!
शुक्रिया, जोंटी। देखभाल ले लो, Sravani।
चलो, ड्राइव।
क्या है, यह सर लगता है, ऊपर पार्क केंद्र में एक नृत्य शो कल डाल?
[मंदिर की घंटी बज]
हाँ, तुम्हारे पिता भी मेरे लिए WhatsApp में भेजा जाता है।
यही कारण है कि दोस्तों के साथ गोविंद की शादी में मनोरंजन के लिए किया गया था।
क्या मजाक है?
तुम उसे एक शादी के उपहार के रूप बड़े प्यार से इस बाइक खरीदा है।
उन्होंने कहा कि आप एक मूल्य नहीं देंगे और क्या वह इस के लिए मूल्य दे देंगे?
आप इसे दैनिक पोंछते किया गया है यह है की तरह रंग चला जाता है।
के रूप में और जब वह है कि महिला, पेय याद है पूरी तरह से होटल के कमरे में
और केंद्र में नृत्य करते हैं।
वह किसी भी दिन है, कभी भी इस बाइक में पेट्रोल का 250 मिलीलीटर भरा?
के बारे में, अब अपनी चिंता क्या है? यह उसके बारे में या अपने पेट्रोल के बारे में है?
यहां तक ​​कि स्वेटर और कालीनों दोस्त रखो।
यह वहाँ बहुत ठंड हो जाएगा, ऐसा लगता है।
फिर भी, क्यों हम ठंड महसूस हो रहा है, हम हमेशा सही पर हैं?
-ससुर! -हाँ?
वह दूर कहीं क्या आप रात में कहा के लिए बुरा लग रहा जा रहा है।
अगर वह इतना आत्म-सम्मान था,
वह लंबे समय से वापस घर छोड़ चले गए हैं चाहिए। नहीं!
बेटा, क्या, तुम कहाँ जा रहे हैं? एक काम पर जा रहा -मैं।
काम क्या है, यह एक जगह और उद्देश्य होगा।
-तुम कहाँ जा रहे हो? -हम देहरादून चाचा जा रहे हैं।
-Srinu भाई, हमें कहा जाता है। -Dehradun!
अरे, आप के साथ भी Sravani ले।
आप शादी के बाद कहीं भी उसे नहीं लिया है, वह भी मज़ा होगा।
क्या प्रिय? चलो उसे ले, बेटा।
मैं हनीमून पर नहीं जा रहा हूँ, लेकिन एक नौकरी के लिए जा रहा है।
हे! इस दोस्त -Say।
कहने के लिए कोई ज़रूरत नहीं, उसने सुना।
हुह!
अरे नहीं! Srilakshmi ...
-Srilakshmi! हां, आ रहा है।
, यहाँ एक आश्चर्य है। -क्या?
यह कानून में हमारा बेटा एक काम पर देहरादून जा रहा है लगता है।
इसका मतलब है कि प्रसिद्धि और हमारे परिवार की प्रतिष्ठा,
यहां तक ​​कि पड़ोसी राज्यों को अब प्रसार कर रहे हैं।
यह अच्छा, ठीक है? उन्होंने कहा कि एक नौकरी के लिए जा रहा है।
कि क्या काम है? हो सकता है कि यह काम और कौन जानता है। हो सकता है कि यह काम और कौन जानता है।
आ जाओ।
इस साल हमारी अकादमी से पांच से छह छात्रों नागरिकों के लिए चुना जाना चाहिए।
Srinu, मैं पूरी चयन प्रक्रिया पारदर्शी होना चाहते हैं।
में आप, -Sure, सर मानना ​​है कि मैं।
-सौभाग्य। -धन्यवाद महोदय।
[पक्षियों]
क्या किसी और दोस्त, Sravani कैसे है?
वह ठीक भाई है।
मैं नीचे अपनी शादी के लिए नहीं आ सकता है।
हम वह खुद अपने शादी, भाई को आएगा उम्मीद नहीं थी।
[हस रहा]
यह भारत में शीर्ष क्रिकेट अकादमी है।
यह एक बड़ी बात यहाँ से चुना करने के लिए है।
मैं सबसे अच्छा 40 100 खिलाड़ियों में से चयन कल आ रहा होने के लिए करना चाहिए।
इसलिए, यदि आप मेरी तरफ से कर रहे हैं मेरे निर्णय अधिक परिपूर्ण हो जाएगा।
क्या मेरी तरफ से, आप यहीं रह।
यदि आपको कोई समस्या नहीं है, तो ...
तुम मेरे लिए एक समस्या है? मैं कल प्रबंधन करने के लिए बात करेंगे।
ले लो।
[दूसरे से टकराए] ठीक है यार, कैसे भूषण है?
जब उन्होंने अपनी मूंछें काट, वह एक सूजन बैल की तरह चारों ओर बढ़ रहा है।
[हंसते हुए]
पूर्ण, जब हम नौसेना टीम के साथ मैच पहली बार खेला जाता है,
बंद ड्राइव छह आप हिट ...
वाह, क्या एक शॉट था। यही कारण है कि एक सौंदर्य था।
क्यों तुम अब फिर से याद किया?
देखो, वह फिर से समय मशीन में है।
वह अभी भी अंशु भूल नहीं की।
उन्होंने Sravani भी साथ अच्छा नहीं किया जा रहा है।
यही कारण है कि गरीब लड़की इतना बुरा महसूस कर रही है।
क्या हम दोस्त बहुत कह सकते हैं?
उन्होंने कहा कि होना चाहिए।
उन्होंने कहा कि यहाँ आ रहा है, है ना? वह खुद के द्वारा निर्धारित करेंगे।
Sikha Saini from Jharkhand.
ऑफ स्टम्प पर रखें।
लेग स्पिन।
उत्तराखंड से ईशान।
-Next खिलाड़ी। दिल्ली से -Meera।
-सिर्फ मुझे रक्षा दिखा। -ठीक।
क्यों वह की तरह खेल रहा है, परेशान?
मीरा, यहाँ आ जाओ!
आपने ऐसा क्यों किया?
यह एक मैच नहीं है। मैं रक्षा दिखाने के लिए कहा।
लेकिन, मुझे खेलने पर हमला करना पसंद है।
'डॉन टी रवैया दिखाते हैं। -Shucks!
कि चर्चा, भाई क्या है?
जैसे वह बहुत अभिमानी है लगता है।
कैसे खेल होना चाहिए? यह एक तपस्या में तरह शांतिपूर्ण होना चाहिए।
आप शांतिपूर्ण मूड साहब के बारे में बात कर रहे हैं?
भेजें कि लड़की दूर भाई,
वह क्रिकेट के लिए अयोग्य है।
आखिर आप हैं कौन?
कौन तुम मुझे क्रिकेट के लिए अयोग्य कहने के लिए कर रहे हैं?
आप हिम्मत है, तो मुझे बाहर बनाने के लिए और दिखा।
-फिर मुझे न्याय, ठीक है? -इसे रोक।
मैदान के बाहर।
अगला खिलाड़ी।
धोखाधड़ी चयन में यहाँ हो रहा है।
तुम्हें पता है क्या, वे मुझे बाहर निकलने के लिए कहा।
कुछ यादृच्छिक तेलुगू पुरुष,
सोच मैं नहीं जानता कि तेलुगू मुझे डांटा गया है।
आप नहीं आते हैं और मुझसे शाम को लेते हैं,
मैं पैदल दूरी से दिल्ली के लिए वापस आया हूँ।
आप सही, पता है कि मैं मैं क्या कहना है?
पहले उसके बल्ले बनाने -After ... हे, जो कोच यहाँ है?
हाँ, मैं कोच हूँ।
कौन मेरे पोती क्रिकेट नहीं खेल सकते कहा? आपको लगता है कि कहा?
-नहीं सर, मैं स्थिति स्पष्ट करते हैं। मैं कोई स्पष्टीकरण को सुनने के लिए नहीं करना चाहते हैं
-तुम क्या सोचते हो? -सिर्फ नहीं खेल की तकनीक,
हम भी खिलाड़ी के रवैये पर काम करना है।
वह यहाँ क्यों आया था, यार?
उन्होंने कहा कि अंशु दूर ले लिया और मुझे अपने जीवन का त्याग कर दिया।
अरे, अतीत के बारे में छोड़ दें।
आप क्यों आए?
और क्या आप मुझ से ले करना चाहते हैं?
आप अंशु से शादी कर ली मिला?
पता नहीं जिसे तुम उससे शादी कर ली,
लेकिन एक बात सच है।
वह कभी बस मुझे पसंद खुश नहीं होगा।
अगर के रूप में वह खुश होने के लिए जीवित है।
मैं उसे उसकी इच्छा के बिना कुणाल को शादी कर ली।
वह आप भूल जाते हैं करने में असमर्थ कई बार मरने के लिए सोचा।
उसने मुझे के साथ बात कर बंद कर दिया।
वह जीने के लिए जाने के बाद ही वह एक बच्चे मिल गया सोचा सिर्फ उसके लिए।
लेकिन, भगवान उसके कि मौका नहीं दिया गया है।
एक दुर्घटना में पिछले साल दोनों अंशु और कुणाल ...
महिला आप सुबह डांटा, मीरा ... वह अंशु की बेटी है।
वह सिर्फ 13 साल के लिए 19 क्रिकेट टीम के तहत दिल्ली के लिए चयनित किया गया।
वह अंशु मौत के साथ एक बहुत परेशान है।
क्रिकेट में ध्यान केंद्रित करने में असमर्थ, वह दिल्ली क्रिकेट टीम में उसकी जगह खो दिया है।
मैं अभ्यास के लिए इतने सारे अकादमियों बदल गया है,
लेकिन, कोई फायदा नहीं ...
वह एक अच्छा खिलाड़ी है। क्या बदलने की जरूरत तकनीक लेकिन रवैया नहीं है।
क्यों कि बदलाव आप के साथ शुरू नहीं करना चाहिए?
"सुनिश्चित नहीं हैं कि जब वापस करने के लिए इस संबंध तिथि करता है, लेकिन यह हमेशा के लिए रहना होगा"
मैंने कभी नहीं वापस अपने प्यार दे सकते हैं।
कम से कम अगर मीरा एक अच्छा खिलाड़ी बन जाता है आप की वजह से,
मैं अपनी गलती के लिए मेरी बेटी के लिए माफी ने कहा है कि करने के लिए लग रहा है।
पूर्ण ...
कृप्या।
- "जब तक मैं आप तक पहुँचने" मैं दादा नहीं जाएगी।
वह सब पर एक क्रिकेटर की तरह नहीं लग रही है।
मैं उसे विश्वास नहीं करते हैं।
विजाग के लिए जाने के बाद रेलवे पूर्ण के बारे में पूछते हैं।
आप अपने आप को समझने होगा, एक क्रिकेटर किस तरह वह है
कृप्या...
मुझ पर विश्वास करो।
-ठीक भाई। -Bye, भाई।
-ठीक है भाई। सबसे अच्छा -सभी, मीरा।
[दरवाजा creaks]
कौन हो प्रिय, आप जिसे चाहते हैं?
-यह क्या है? -Whom आप प्रिय चाहते हो?
वह कौन है? यह लड़की कौन है?
आप किससे प्रिय चाहते हैं?
-मेरा कमरा कहाँ है? -आप कि कमरे में उसके साथ रह सकते हैं।
जो कमरे में क्या?
मैं अजनबियों के साथ कमरा साझा नहीं होंगे।
कोई बात नहीं, मैं साझा करेंगे।
अं ...
ठीक है जाओ।
वह कौन है?
वो बच्ची कोन हैं? वह कौन है?
क्या? वह प्रिय कौन है?
उन्होंने कहा कि देहरादून, नौकरी और क्यों वह यहाँ एक लड़की के साथ अब अचानक है?
-ससुर। -हाँ?
मुझे लगता है कि मेरे पति इस महिला को अपनाया?
उन्होंने अपनाने के लिए Srimanthudu फिल्म के महेश बाबू है।
यहाँ तक कि उसने यह नहीं कह रहा है जब हम कह रहे हैं, तो आप देखा?
हम तत्काल पता लगाना चाहिए जो कि लड़की है।
मैं भगवान के बच्चे लगता है।
हमारे लोग।
वह इतना सम्मान और भगवान पर भक्ति का अर्थ है कि है
वह एक अच्छा परिवार से आए हैं जाएगा।
क्या प्रिय, अपने माता-पिता कौन हैं और वे कहाँ रहते हैं?
आह?
-अंतरिक्ष अंतरिक्ष में यह -Is?
दल! 120 कैलोरी।
फ्राइड बैंगन! 67 कैलोरी।
अचार! 80 कैलोरी। सफ़ेद चावल,
हे भगवान! इतने सारे कैलोरी।
मैं क्रिकेटर और नहीं एक वजन लिफ्टर बनना चाहता हूँ।
मैं उचित स्वस्थ आहार चाहते हैं।
आप ब्रोकोली या पालक और उबला हुआ मूंगफली की तरह कुछ नहीं है?
क्या है, उसने हमें डांटने है?
[दूसरे से टकराए] आहार।
आप खाना चाहिए यहाँ जो कुछ भी परोसा जाता है।
-Eat मैं खाने के लिए नहीं होगा।
तुम भी पता नहीं क्या भोजन एक खेल व्यक्ति को दिया जाने की आवश्यकता है।
आप शून्य ज्ञान है। [आह]
पहियों?
कि बच्चे, बेटा कौन है? मैं सुबह से पूछ रहा है, का कहना है कि वह कौन है?
अंशु की बेटी।
आप सब पर किसी भी दिल है?
Sravani सहन कर सकते हैं यह जानने के?
नहीं आप, लेकिन मैं अपनी मां को कहना चाहिए।
क्यों वह उस महिला यहां भेजी थी?
हाँ, यह आप फिर से इस दोष के साथ अपने जीवन में प्रवेश करने से बर्बाद करने के लिए है?
वह आप कम से कम इस तरह जीने नहीं देगा?
क्योकि व्यक्ति है ... -She के मृत पिता।
उसके दादा उसके यहाँ भेजा है, उसे क्रिकेट सिखाने के लिए।
आप भूखे पेट सोने नहीं करना चाहिए।
-Eat कम से कम दही चावल। मैं नहीं करना चाहते।
[पाए जाने वाले चहचहाहट] [गुनगुनाहट]
आप एक और है?
200 कैलोरी, तुम नहीं खाना चाहिए।
आप एक खेल व्यक्ति, सही कर रहे हैं? नहीं नहीं।
मैं संभाल लूँगा।
[पाए जाने वाले चहचहाहट] [आह]
Sravani.
मीरा।
क्या वह आपका पति है?
हाँ।
क्या तुम जानते हो, तुम इतनी भाग्यशाली रहे हैं? वह तुम्हें क्रिकेट सिखाने के लिए सहमति व्यक्त की है।
वह एक बार शुरू होता है, वह जब तक वह उस काम खत्म नहीं रुकेगा।
हाँ, वह विशाखापत्तनम तक नहीं रोका एक बार वह देहरादून में शुरू कर दिया।
आह!
मीरा ... [दरवाजा दस्तक देता है]
मीरा! [दरवाजा दस्तक देता है]
-Meera ... मीरा! -Shucks!
-क्या? -Coach।
वहाँ एक शॉवर नहीं है?
यह वहाँ है, लेकिन यह काम नहीं कर रहा। [आह]
-शुभकामनाएं। -धन्यवाद।
लक्ष्मी, यह समय अभी तक शराब की दुकान खोलने के लिए नहीं है,
क्यों बेटा जी की नींद खुली और इतनी जल्दी जा रहे हैं?
वैसे, जो कि महिला, पति है?
हम एक ही पता होगा। [मुर्गा]
[कौवा caws]
[गले की सफाई] मैंने उससे पूछा पिछले समीप प्रिय।
[मुर्गा]
कौन है कि महिला है?
हमारे देहरादून Srinu वहाँ, सही है? उनके कोच ...
ऐसा लगता है, वह एक परिवार वह जानता है और इस क्रिकेट कोचिंग के लिए भेजा से एक लड़की है।
ऐसा लगता है कि वह दस दिनों में छोड़ देंगे।
वह कोचिंग लेने के लिए और छोड़ ऐसा लगता होगा।
मैं पिता जी पता है ...
कि वह अंशु की बेटी है,
मुझे तो पता ही है कि अंशु नहीं रहा।
वह वह क्या प्रिय क्या कर रहा है पता नहीं है।
क्या उसने किया सही है।
वह सिर्फ एक लक्ष्य तय किया गया है।
मुझे लगता है कि मीरा उस में परिवर्तन के लिए एक आशा है।
अरे क्रांति, कटोरा बंद छड़ी।
रूको रूको।
रक्षा खेल रहे हैं, तब तक आप नरम हाथों से खेलने चाहिए।
नहीं दाहिने हाथ में है, तो आप बाएं हाथ में पकड़ लिया है चाहिए, ठीक है?
[आह] मैं यह पता है।
आह!
ओह, कोच महोदय, यह बहुत कठिन चोट लग गए थे?
मुझे लगता है कि मैं एक विकेटकीपर जरूरत नहीं है।
बेहतर होगा कि तुम थर्ड मैन पर या फाइन लेग सीमा पर खड़े हैं, ठीक?
हेय मित्र।
अरे महिला, तुम्हें पता है मैं कौन हूँ?
मैं Sravani के पिता हूँ।
आप इस घर में क्यों रह रहे हैं और पूर्णा के साथ अपने काम क्या है?
मेरे गुरु।
जब दुनिया में बहुत सारे हैं, आप केवल उसे अपने कोच के रूप में चाहते थे?
जब दुनिया में इतने सारे लड़के हैं,
तुम क्यों दी अपनी बेटी ही उससे शादी?
हे भगवान!
वॉकमेन खेल: "फिल्म वो कौन थी से Jaa आंधी Lag"
अरे, मीरा! तुम क्या कर रहे हो?
मेरी माँ बहुत ज्यादा इस गीत पसंद करती है।
तुम ऐसा क्यों लाना था?
इसे यहाँ दे।
अगर पति को पता है हो जाता है द्वारा ...
-Sravani। -हाँ?
क्यों आप उसके बारे में इतना डर ​​लगता है?
[दूसरे से टकराए] जो कोई भी हमें पसंद है, तो हम उनका अधिक डर लगता है।
क्यों आपको लगता है कि बाहर ले गए थे?
-Simply। बस क्या?
आप जानते हुए भी यह मेरी व्यक्तिगत है के बाद क्यों स्पर्श किया था?
या फिर आप जानबूझकर के रूप में मैं बुरा लग रहा है होगा क्या किया?
मैं ऐसा क्यों करना होगा?
-इस महिला ... क्यों आपको लगता है कि महिला को दोष है?
अगर आप अपने घर में किया जा रहा पसंद नहीं है कहो
और मैं भी उसके साथ छोड़ देंगे।
क्यों तुम इतनी बात कर रहे हैं?
देखो, तुम मेरे कमरे में आ सकते हैं लेकिन,
आप मेरे दिल में प्रवेश नहीं कर सकते।
आप मुझ से दूर एक सा रहना,
मैं शांति में रहते हैं जाएगा।
मैं चलना आदमी, क्यों तुम उसे डांटने कर रहे हैं ले गया?
[रोना]
यह मुझे की वजह से, खेद है।
ठीक है।
-RS। मेज पर 500 शर्त। मैं आज खेल जीत जाएगा।
-तुम्हारे पास क्या है? -कौन कि बच्चे, दोस्त है?
एक Cornetto।
वह पूर्ण के घर में रहता है।
दिल्ली नस्ल, दोस्त। वह अंशु की बेटी है।
तो, वे एक समझ आ गया।
वह, अंशु की बेटी है
या वह मिलता है और उसके घर में डाल दिया था, जब किसी और को पैदा हुआ?
मैं इतना भ्रम की स्थिति में खेल पर ध्यान केंद्रित करने में असमर्थ हूँ,
तत्काल निष्कर्ष निकालना पिताजी कौन। हेय मित्र।
यहाँ आओ।
हाय डियर। कैसे अपने मम्मी है, वह अच्छा है?
-क्या? -आपका मम्मी और हम करीबी मित्र थे।
सच्ची में?
क्यों Paidi राजू और दूसरों महिला, दोस्त के साथ बात कर रहे हैं?
कैसे पिता है और वह जहां रहना है?
ऐसा लगता है कि वे कुछ गड़बड़ हो।
-Say जहां वह रह रहा है? -यह कहना! आप को बात नहीं कर सकते?
पिताजी कहाँ है? आह!
अरे! अरे!
ओह!
के रूप में वह इतना जोर से मारा और कहा कि इस बात की पुष्टि है कि वह पिता है।
तुम क्यों छड़ी ले रहे हैं? आप हिट होगा? फिर मारा।
आओ पर, मारा। हे!
पूर्ण मैं तुम्हें पास नहीं आते हैं चेतावनी रहा हूँ।
पूर्ण मैं कह रहा हूँ, यह सही नहीं है। अरे!
पूर्ण, सिर पर चोट नहीं है।
हे! -Look पूर्णा, यह सही नहीं है।
हम बैठते हैं और अगर कुछ गलत है चर्चा करेंगे।
क्या सही है, मूर्ख नहीं है?
हम बैठते हैं और के बारे में बात -Should? आ जाओ। प्रथम उसके हाथ छोड़ दो और बैठते हैं।
हम बैठते हैं और के बारे में बात आपने पहली बार आ बैठा दी जाएगी।
[चिल्ला]
अरे, आप यहीं रहना, मैं अपने की और उसे अंत देखेंगे।
आप क्या करेंगे?
पूर्णा हे, यहाँ रहते हैं। आप यहीं हो। -क्या आप व्यवस्थित करने के लिए करना चाहते हैं?
हे! मैं अपने अंत देखेंगे, वहाँ -स्टॉप!
वहां रुक जाओ। के बसने इस मामले पर आते हैं।
मैं हूँ ...
अरे! आह!
क्या? जो कोई भी आना चाहता है, चलो।
आओ पर, बेवकूफ। हे! पूर्णा, यह सही नहीं है।
अरे में मिलता है, वाहन लोग में मिलता है।
यह सच नहीं है कि आप और उसकी माँ एक दूसरे को प्यार करता है।
नहीं क्या आप समुद्र तटों और पार्कों के आसपास घूमा करते थे?
आप सभी लोगों को, जो पूछना मारा जाएगा? सत्य आग, बदमाश की तरह है।
आइए चाल चलो।
आप मेरी माँ को जानते हो?
के घर पर उन सभी बात करते हैं, चलते हैं।
आप मेरी माँ को जानते हो?
-मुझे पता है। -मुझे तुम दोनों अलग हो गए थे?
तुम भी Sravani की तरह मेरी माँ पर अत्याचार किया था?
आप गलती किया है?
-या मेरी माँ गलती किया था? हे!
-क्या यह मीरा है? मैं तुरंत ज्ञान होना चाहिए।
पूर्ण का सपना रेलवे टीम के लिए खेलने के लिए गया था।
जब हम सभी नौकरियों के लिए खेला जाता है,
वह उस Gnanapuram से कम से कम एक खिलाड़ी होना चाहिए उत्साह के साथ खेलने के लिए इस्तेमाल किया
भारतीय राष्ट्रीय टीम के लिए चुने गए।
अपनी माँ तो शुरू की हो गया और दोनों प्यार हो गया।
पसंद नहीं है कि तुम क्या सोचा था कि मीरा।
तुम्हें पता है कि यह एक हम जीवन की तरह प्यार करते हैं और जाना छोड़ने के लिए कितना मुश्किल है?
और अपनी माँ उस दिन को छोड़ दिया और दूर चला गया के रूप में कुछ भी नहीं पूर्ण करने के लिए होना चाहिए।
उन्होंने कहा कि खेल रहे क्रिकेट छोड़ दिया के रूप में वह अपनी माँ को नहीं भूल सकता है।
Sravani?
यहां तक ​​कि भगवान, गलतियों करता मीरा।
वह आते हैं और सही इंसानों की तरह खेद कहते हैं, नहीं कर सकते?
इस प्रकार जब वह हम से कुछ दूर ले जाता है, वह कुछ और ही देता है।
हो सकता है कि वह दूर अंशु लेने के द्वारा गलती से किया है सोचा,
वह पत्नी के रूप में Sravani दे दी है।
पता नहीं, जब वह Sravani स्वीकार करेंगे।
मैं नहीं जानता कि आप कितना इस में समझ में आया?
मैं यह कह रहा हूँ ताकि आप पूर्ण या अपनी माँ के बारे में गलत कभी नहीं करना चाहिए।
क्षमा करें, कोच।
कोई बात नहीं।
मैं सही खेद कहा,? तुम क्यों मुस्कान नहीं कर सकते?
थोड़ा और अधिक।
-Bhuvaneshwar? -हाँ प्रिय।
-कोई जरुरत नहीं है। -क्या नहीं?
आपका वेतन दोगुना हो जाता है और अपने सम्मान डबल हो जाता है।
मैं के रूप में मुझे समझ नहीं आता पूछ रहा हूँ,
क्या आप जानते हैं किसी को जानते हुए भी एक पदोन्नति मिल गया है करने के लिए खुशी में कूद जाएगा।
मैं नहीं गुजर सकते इतना सर।
मेरे पति, इतने सारे छात्रों, क्रिकेट कोच है
मैं उसके साथ देखभाल की जा रही लेना चाहिए और यह मेरे लिए पर्याप्त है।
कि प्रिय नहीं है, सुन।
मीरा,
अधिसूचना 19 के तहत दिल्ली के लिए आ गया है।
आपका दादा एक मेल भेजा विवरण में भरने के लिए।
-We've आज से अभ्यास बढ़ाने के लिए। मैं दिल्ली टीम के लिए नहीं खेलेंगे।
मैं रेलवे टीम के लिए खेलने देंगे।
इधर, पूर्वी तट के लिए।
क्या आप मीरा बात कर रहे हैं?
भारत क्रिकेट टीम में प्राप्त करने के लिए, आप आसानी से दिल्ली टीम की ओर से प्रवेश कर सकते हैं।
यह यहाँ रेलवे टीम की ओर से बहुत कठिन है।
रेलवे टीम मेरे लिए भारत टीम है।
मीरा, मेरी बात सुनो।
प्रतिस्पर्धा अधिक है और सुविधाएं यहां कम हैं।
जो कुछ भी मुश्किल आप कोशिश करते हैं, आप कहीं मीरा बंद कर देंगे, कृपया।
फिर, मैं खुद को क्रिकेट छोड़ देंगे।
क्या दोस्त? क्या हुआ?
वह पागल, दोस्त चला गया है?
जब मैं दिल्ली के लिए खेलने के लिए पूछा, वह कहती है कि वह रेलवे के लिए खेलेंगे।
अरे, हम वैसे भी रेलवे दोस्त के लिए नहीं खेला था,
वह हमारे लिए खेलने के लिए, सही कहते हैं? के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
उसे रेलवे के लिए खेलने के लिए के लिए, माता-पिता में से एक रेलवे में होना चाहिए,
या रेलवे के साथ काम किया जाना चाहिए।
ओह, इस समस्या को, सही है?
अगर आप कहते हैं हिट करने के लिए नहीं, डाँटने और फ्लैश में वापस लाने,
मैं एक सुंदर विचार मिल गया है।
वो क्या है?
अरे, का कहना है कि जो कुछ भी आप तुरंत एक प्रवाह में सोचा।
उसे बताओ।
जोंटी क्या? हां, चाचा।
-क्या बात है? -आप कहना चाहिए, चाचा।
-कैसे पर मीरा के अभ्यास है? -She ठीक चाचा कर रहा है।
पृष्ठभूमि गीत: "फिल्म महर्षि से Matarani Mounamidi गीत"
[गीत जारी है]
[सब्जियों काटना]
मैं इसे आप के लिए एक सा मुश्किल हो सकता है पता है, लेकिन ...
सिट, मैं तुमसे बात करने की जरूरत है।
हम्म ...
आप चोट लग जाएगा, यह गर्म है।
मैं मीरा के मामले में एक निर्णय के लिए आया था।
कृपया एक तलाक के लिए मत पूछो।
क्या लोग आप चेतना में हैं और बात कर रहे हैं या आप नशे में आते हैं?
कोई चाचा, हम इस निर्णय चेतना में बहुत ज्यादा किया जा रहा ले लिया।
यदि आवश्यक हो उसे देखते हैं, वह कैसे स्थिर है।
नहीं!
Sravani एक निर्णय लेना है, जो है।
यह एक अच्छा विचार है, है ना पिता जी है?
क्या अच्छा विचार प्रिय? यह पर्याप्त है कि आप अपने आप को तय है?
उसके दादा सहमत नहीं करना चाहिए?
मैं एक बार उसके साथ बात कर सकते हैं?
-नमस्ते। मैं नहीं जानता कि क्या आपके नाम प्रिय है।
लेकिन फिर भी अगर मेरी बेटी अपनी जगह में था, वह इस तरह के एक निर्णय नहीं ले सकते।
भगवान आपका भला करे।
-वह पिता जी पर सहमत हुए। वह इस बात से सहमत -Did?
वहाँ, यहाँ तक कि मीरा आ गया है।
मीरा प्रिय, क्या मैं तुम्हें कहा था?
मैंने ऐसा नहीं कहा जब भगवान कुछ लेता है, वह कुछ और ही देना चाहते हैं?
अपनी माँ और अपने पिता, इन दोनों आप को अपनाने के लिए देख रहे हैं।
तुम कौन हो? आप मेरे दादा हैं?
-Even दादा प्रिय सहमत हुए। -समझा।
मैं इस बात से सहमत -Shouldn't? -Meera,
आप रेलवे के लिए खेलने के लिए चाहते हैं तो आप, किया है।
कृपया मेरी बात सुनो।
मैं नहीं होगा।
इसका मतलब यह है, कि तुम मुझे पसंद नहीं है या आप उसे पसंद नहीं करते?
हम अपनी खुद की माँ और पिताजी की तरह देख लेंगे।
मेरे माता-पिता होने के लिए, आप पहली बार पति-पत्नी की तरह हो।
जब कि उसका क्या होगा?
वहाँ किस्मत होना चाहिए।
एक पति की तरह, यह लगता है।
आह! मीरा ...
[स्लैम दरवाजा]
अर्थात्,
हम दोनों एक ही कमरे में सोने के लिए है,
मेरा इरादा, मीरा नहीं है ...
मीरा!
पिता जी रात ड्यूटी में, सही है?
मैं अपने कमरे में सो जाएगा।
अरे, Apparao।
आप कहते हैं कि जो कुछ भी है, लेकिन मैं इन रात कर्तव्यों ऐसा करने में असमर्थ हूँ।
हाँ, विभाग रक्त बाहर चूसने है।
तुम्हें पता है कि मुझे कितना परेशान कर रहा हूँ?
ठीक है, मैं छत पर सो जाएगा।
[गर्जन] [बारिश हो रही]
हॉल में -I'll नींद। मेरे कमरे, कोई मुद्दों में -Sleep।
-क्या? -Lizard।
यह वहीं, यह चला गया था।
ठीक है, नींद।
अरे, प्रतीक्षा करें ... प्रतीक्षा करें ... मुझे जाना है।
क्या, आज आप के लिए एक छुट्टी सही है?
अगर यह एक छुट्टी या क्या हम योजना नहीं होगा?
हमारे बचपन के दोस्त सब के सब आज एक पिकनिक की योजना बनाई।
क्या, इस पर?
क्यूं कर? इसमें गलत क्या है? पुराना सबसे बेहतर।
तुम क्या कर रहे हो? बाइक की शुरुआत करें।
-नहीं बात नहीं, हम ऑटो में जायेंगे। -हम ऑटो में नहीं आएगा।
"भगवान गंतव्य से पता चलता ..."
"... हर इंसान की"
"यह नहीं है आप के लिए बधाई देने के द्वारा क्या मिलता है"
"क्या आप एक सच की तरह अब मुझे बांधने कर रहे हैं"
"मैं अतीत की उन सपनों में अभी भी कर रहा हूँ"
"हालांकि आप हमेशा अपने दुनिया में मुझे देखने"
"मैं तुम्हें हमेशा दूर चला गया है"
"हालांकि तुम मुझे समुद्र में ज्वार की तरह मत छोड़ो"
"मैं दिल के बिना एक पत्थर की तरह बदल गया है?"
"भगवान हर इंसान गंतव्य से पता चलता"
"यह नहीं है आप के लिए बधाई देने के द्वारा क्या मिलता है"
"तुम्हें याद है कि आगे आते हैं, वह कुछ और फिर से बांध"
"वह आप अपने गंतव्य के लिए स्वचालित रूप से चलाता है"
मुझे उस -Pass। हे, यह उसके लिए गुजरती हैं।
"सभी मेरे अतीत से उन यादों"
- "कैसे उन्हें इस दिल से बाहर साफ करने के लिए?" -Sravani।
आइए।
मैं नहीं खेल सकते। - "इतने लंबे समय से मेरे भीतर जीवन"
- "कैसे मुझे लगता है कि अलग रहते हैं?" -Run Sravani, चलाते हैं।
"कब तक इस getup है?"
"भाग्य इस नाटक खेल रहे है?"
"क्या आप एक सच की तरह अब मुझे बांधने कर रहे हैं"
"मैं अतीत की उन सपनों में अभी भी कर रहा हूँ"
"शांति अपने कॉल के लिए खोज"
"जीवन कि वरदान के लिए बधाई देने के पीछे है"
"मेरे दिल से पूछो और आपको बता दूँगी"
"यह सांस अभी भी अपने दोस्ती के लिए नहीं है"
"आप के लिए यह प्यार गंतव्य ..."
"... आराम कर सिर्फ तुम्हारे लिए इंतजार कर रहे थे है करने के लिए"
"जब मैं मुझे अब एक सच्चाई की तरह कोशिश कर रहा हूँ"
"आप अतीत की उन सपनों में अभी भी कर रहे हैं"
"हालांकि मैं हमेशा अपनी दुनिया में मुझे देखने"
"आप आप हमेशा दूर चला गया है"
"हालांकि मैं मुझे समुद्र में ज्वार की तरह मत छोड़ो"
"यदि आप दिल के बिना एक पत्थर की तरह बदल गया है?"
"भगवान हर इंसान गंतव्य से पता चलता"
"यह नहीं है आप के लिए बधाई देने के द्वारा क्या मिलता है"
"तुम्हें याद है कि आगे आते हैं, वह कुछ और फिर से बांध"
"वह आप अपने गंतव्य के लिए स्वचालित रूप से चलाता है"
[सराहना]
[कबूतर Coos]
Sravani,
बेटा जी सिर्फ इन दिनों बदल रहा है। तुम भी कल बच्चों को मिल जाएगा।
तो अब आप उस महिला को अपनाने, तो
आप बच्चों के साथ संबंध में बाद में दोनों के बीच में झगड़े होगा।
अगर इस तरह के झगड़े हो सकता है, हम बच्चे बिल्कुल जरूरत नहीं है।
मीरा मेरी बेटी है, वह सब कुछ भूल मेरी देखभाल ले जा रहा है।
मुझे लगता है कि मां की तुलना में अधिक क्या ज़रूरत है? कभी मेरे लिए इस बारे में फिर बात करते हैं।
मैं तुम्हें और Sravani इस तरह, दोस्त देखकर बहुत खुश लग रहा है।
बिल्कुल अपने पिता के खुशी के लिए कोई सीमा नहीं।
आप सही अकादमी के लिए जगह कहा है,?
अगर हम दो से तीन साल के लिए पट्टे पर ले, हम धीरे-धीरे विकसित कर सकते हैं।
अकादमी में पहले खिलाड़ी मीरा है।
तुम मुझे एक हिस्से दोस्त देना चाहिए।
-यह ठीक है, लेकिन ... हे, वाहन रोक।
-क्या दोस्त हुआ? एक छोटा सा काम -I've, मैं बाद में आया हूँ।
अरे, कोई दोस्त। [वाहन honks]
-क्यों फिर से ... मैं एक छोटे से काम करते हैं, सही है करने के लिए कहा?
अरे, मेरी बात सुनो।
अरे ... [वाहन honks]
[फोन की घंटी बज रही है]
हां, Sravani। -Jonty।
मैं स्टेशन में प्रतीक्षा कर रहा हूँ उसे आ रही के लिए है और वह फोन नहीं उठा रहा है।
मैं भी हो रही है नहीं कर रहा हूँ, तुम घर जाओ।
क्यों आप भी एक बार के लिए कोशिश क्यों नहीं करते? वह नहीं आएगा, Sravani।
आपको लगता है कि, वह बदल गया है या क्या?
उन्होंने कहा कि परिवर्तन नहीं होगा और वह इतना है,
फिर से वही होटल के कमरे और एक ही कहानी है।
अगर आप अपने घर में होने की तरह नहीं है और मैं भी उसके साथ छोड़ देंगे कहो।
देखो, तुम मेरे कमरे में आ सकता है, लेकिन आप मेरे दिल में प्रवेश नहीं कर सकते।
अगर इस तरह के झगड़े सामने आती हैं, हम बच्चों बिल्कुल जरूरत नहीं है।
मीरा मेरी बेटी है।
पूर्ण।
कुशल तो है?
मैं इस के साथ किसी भी काम अब, दोस्त नहीं है।
[पटाखे brusting]
क्षमा करें, यह आप स्टेशन में मेरे बारे में लंबे समय के लिए इंतजार कर रहे थे लगता है।
मैं संघ में एक छोटा सा काम होने चला गया।
[पटाखे brusting] कोई बात नहीं।
लेकिन, मीरा भविष्य में एक महान क्रिकेटर बन जाएगा।
मदद आप उसे इस मामले में किया था के लिए धन्यवाद।
मैं इन दस दिनों में आप के करीब हो रही है,
-क्या हम दोनों के बीच में क्या हुआ ... -Nothing।
हम मीरा के लिए यह सब किया था। आप एक ही कहना है, है ना?
आप पसंद नहीं है मुझे और भी आप के सामने आ रहा है
और तुम मुझे छू रहे हैं, एक ही कमरे में सो ...
मैं ऐसा क्यों लगता है कि यह सब सही है?
मीरा अब सेट किया गया है और यह सब अब नहीं अब की जरूरत है।
आप जितने चाहें और मैं पहले से ही आदत हूँ हो।
-Meera, चलो। कुछ समय के बाद आने -I'll।
तुम खाना है और वापस आ जाओ, आ सकते हैं।
क्या Sravani, आप तबियत ठीक नहीं कर रहे हैं?
-Sravani, यह भी गर्म है। मीरा हमें देख रहा -Is?
हाँ।
[रोना]
जब हमने सोचा कि सभी समस्याओं को मंजूरी दे दी और खुश हैं कर रहे हैं,
-क्यों तुम अभी जाना क्या कहती हैं? मैं एक अच्छा समय को ठीक करने और छोड़ने के -Shall?
अब मैं क्या कहा था?
तुम कभी शहर से बाहर चला गया था और जब आप अचानक भुवनेश्वर कहते हैं,
-won't हम तनाव हो सकते हैं? -Move, यह ट्रेन के लिए समय है।
Sravani, मुझे प्रिय को सुनने
बेबी, आप नौकरी से इस्तीफा देने और वापस घर रहते हैं।
यह पर्याप्त है कि आप बेटे जी का ख्याल रखना है।
उसके भाई जी चलते हैं, वह अपने कैरियर में बढ़ने और उसे जाने दो चाहती है।
दोनों अच्छी तरह से अभी सही साथ मिला है,?
तुम क्यों, वापस नहीं रहते Sravani?
दोनों अब खुश हैं और उन्हें अपने निर्णय लेते हैं।
क्या तुम भाई जी कहती हैं? -सभी उन आप चाहते हैं सब तुम्हारे आस पास कर रहे हैं।
क्यों मुझे फिर से अब?
[रोना]
क्या मीरा?
-क्या हुआ? मुझसे बात 'डॉन टी।
ऐसा नहीं है कि प्रिय,
आप बहुत जल्द ही सही अपने दादा के लिए वापस जाना होगा?
नहीं, मैं आप के साथ ही हो जाएगा।
जब संभव हो मैं तुम्हारे पास आया हूँ।
-Never उसका विरोध, ठीक है? -ठीक।
जाना -I'll और आप अभी छोड़ते हैं। -कोई बात नहीं,
जब तक ट्रेन के आने के मैं बनी रहती है। बैग दे।
तुम कुछ भी है, है ना Sravani नहीं भूल गए हैं?
नहीं।
जब आप हस्तांतरण के बारे में पता करने के लिए मिला?
कल सुबह।
तो फिर मैं कैसे दस दिन वापस पता करने के लिए मिला?
श्री सुब्रह्मण्यम मुझे सूचित किया।
इसके बाद आप कहा नहीं और यही कारण है कि तुम अब जा रहे हैं?
तुम मुझे से दूर रहने की पूरी तरह से मुझ से दूर जाने के लिए जा रहे हैं या नहीं?
मुझे बताओ Sravani, आप इतने लंबे समय के लिए मेरे साथ खड़ा था जब,
मैं तो बस इन दस दिनों में आप के लिए एक बोझ हो गए?
[गर्जन] [बारिश हो रही]
कहो Sravani, तुम क्यों दूर जा रहे हैं?
क्योंकि, मैं कार्य करने में असमर्थ हूँ।
मैं इन सभी दिनों के लिए आप का सामना नहीं किया है।
मैं अपने जीवन से ज्यादा प्यार करता था।
फिर, भले ही आप दूर मुझ से, थे
मैं किसी भी दर्द महसूस नहीं किया था।
इस कारण उस में एक सच्चाई थी।
लेकिन इन दस दिनों में, जब आप कार्य कर रहे हैं की तरह तुम मुझे प्यार।
मुझे याद है कि प्यार गलत है हर बार, मैं मर रहा तरह लग रहा है।
[रोना]
मैं Sravani कार्रवाई नहीं की है, मैं अभिनय नहीं किया है।
मैं नहीं समझ सकता है और इतना ही है।
उस दिन, मैं मौत के लिए भूषण के आदमियों मारा।
मैं मारा है सोचा के रूप में मैं गुस्से में मारा है कि वे अपनी पत्नी पर हाथ डाल
जानते हुए भी अंशु, जबकि देहरादून में मर चुका है उसके बाद, मैं भी मर की तरह महसूस किया।
लेकिन मैं क्या आप के लिए हो सकता है के बारे में एक विचार के साथ बंद कर दिया।
मैं पति के रूप में एक जिम्मेदारी के साथ बंद कर दिया है करने के लिए सोचा।
शादी से पहले की तरह, शादी के बाद प्यार आँखों Sravani को दिखाई नहीं किया जाएगा।
यह सही एक दूसरे के ऊपर ले जाता है में निहित है,
जिम्मेदारी में एक दूसरे के लिए ले जाता है।
मैं इन दस दिनों के लिए आप से बात कर के बाद समझ में आया।
[रोना]
मेरी आंखों के सामने प्यार का इतना के साथ,
मैं एक होटल के कमरे में चार दीवारों के बीच में अपने आप के लिए खोज कर रहा है ...
... जहां मैं कभी नहीं अस्तित्व में।
नहीं जानते हुए भी कि मैं तुम्हें हूँ।
यह मेरे इतने लंबे समय महिला मैं प्यार करता भूल पर उतर आए।
लेकिन यह जानकर कि मीरा अंशु की बेटी है के बाद भी,
यह भी आप उसे स्वीकार करने के लिए दो मिनट का समय नहीं था।
[रोना]
वहाँ के बीच तुम और मैं, Sravani में अंतर इतना है।
प्यार सिर्फ लेने के लिए नहीं है,
लेकिन मैं आपकी वजह से पता चला है कि इसे देने के लिए भी है आया था।
इन सभी दिनों, हालांकि मुझे पता नहीं कहा कि तुम मुझे अपने प्यार दे दी है।
और अब जब मुझे लगता है कि अधिक से अधिक प्यार देने के लिए चाहते हैं,
तुम मुझे छोड़ दो और जाना होगा?
के बाद ही इस जीवन चला गया है ...
आँसू फिर से अपनी आँखों के बाहर रोल कभी नहीं करना चाहिए, ठीक है?
[संगीत]